Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Poródnaturalny
bietyzyskałydziękidzieleniusięswoimidoświadczeniami,jestważ-
nympowodem,dlaktóregoopiekapołożniczawTheFarmprzynositak
dobrerezultaty.
Opowieściucząnaswsposób,którypozwalanamzapamiętać.
Ucząnas,żekażdakobietareagujenaporódwwyjątkowysposób.imó-
wiąotym,jakszerokizakresmożemiećtodoświadczenie.Czasami
ucząnasoniemądrychpraktykach,niegdyśstosowanychpowszechnie,
aobecniezarzuconych.Pokazująnamróżnicepomiędzyakceptowalną
wiedząmedycznąaprawdziwymi,kobiecymidoświadczeniamiciele-
snymi-wtymtakżetymi,którychnigdynieopisujesięwpodręczni-
kachmedycynyaninawetwmedycznymświecienieuznajesięza
prawdopodobne.Demonstrujątakżełącznośćpomiędzyumysłemacia-
łemwsposób,wjakiniemogątegozrobićstudiamedyczne.Opowieści
kobiet,któreaktywnieuczestniczyływporodzie,częstoniosąogromną
ilośćpraktycznejmądrości,inspiracjiorazinformacjidlainnychciężar-
nych.Budującehistorieopowiadaneprzezkobiety,któreprzebyływspa-
niałyporód,sąniezastąpionymsposobemprzekazywaniawiedzy
oprawdziwympotencjalekobietywokresieciążyiwtrakcieporodu.
NarodzinyJamesa,16listopada1986
KarenLovell
HuntsvillewstanieAlabama,USA,miastozwaneRocketCity,
gdzie„nieboniestanowibariery”.MójmążRonrozpocząłpracęprzy
produkcjinajszybszychkomputerówświatawCentrumLotówKo-
smicznychimieniaGeorge'aC.Marshalla,wiodącymośrodkuNASA.
Mogłobysięwydawać,żejesteśmyludźmi,którzydążądokorzystania
znajnowocześniejszejtechnologii,takżewzakresieporodu.Skądpo-
mysłnaTheFarm?
Odpowiedzinatopytanienależyszukaćwmomencienarodzin
mojegopierwszegosyna,Christophera.Właśnieskończyłampracęnad
dyplomemnauczycielskimitejjesienichciałamzacząćuczyć.Jednak
wkrótceodkryłam,żejestemwciąży.Dopierocoskończyłamszkołę,
miałamnakonciewielekursówzróżnychdziedzinnauki,aleniewie-
działamkompletnienicoporodach.Oczywiścieznałamprzebiegporo-
du,reakcjeciała,cosiędziało,aleniemiałamzielonegopojęciaodno-
śniesposobu,wjakiporódtraktowanyjestprzezszpitaleipracowników
17
