Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
nikairzeźbiarzadowykonaniarzeźbyNeptunalAlerzeźba,cozostaniewyka-
Studnia
zanewdalszymciąguniniejszegoartykułu,byławopracowaniujużw1612rl,
Neptuna
aukończonatrzylatapóźniejlWolfgangNeidhartnawiązujewswoimliście
dopobytuwAugsburguAbrahamavandenBlocke)aidolisturzeźbiarza
naDługim
Targu
wGdańsku
z4sierpnia(1619rlzgodniezwątpliwąinterpretacjąHirscha)lCodoodlew-
ników,towymieniaonswoichdwóchbyłychuczniówzeŚwidnicynaŚląsku:
nłjakożedwóchczeladnikówumnieterminowało,jedenprzezczterylata,
drugiprzezsiedemlCizaśwŚwidnicyterazpracują”(nłdasichzwengesel-
lengehabthab,deraineninns4Jar,denandernin7JarlanglDieseynzur
SchweynitzInderSchlössnungdahainł”)lStarszyznichjużoddwóchlat
przebywałwBrukselinasłużbieksięciaAlbrechtalDoniegoNeidhartnapisał
zpytaniem,czyniebyłbyzainteresowanyprzyjazdemdoGdańskalOtrzyma-
nąpozytywnąodpowiedźdołączyłdoswojegolistulCodorzeźbiarza,wydaje
się,żegdańskaRadalubsamvandenBlockewyraziliżyczenie,abytoHans
ReichlealboAdriandeVries(awięcjedenzdwóchnajwybitniejszychrzeź-
biarzytejspecjalnościnacałymobszarzeniemieckojęzycznym)sporządził
małymodelfigury,napodstawiektóregorzeźbiarzwGdańskumógłbywyko-
naćdużymodelodlewniczylNeidhartodpisałnato,żeaniHansReichle,ani
AdriandeVriesniesągotowinapodjęcietegozadania,jeślinieotrzyma-
jąkontraktunawykonanietakżendużegodzieła”lDoradzał,abysprowadzić
doGdańskaAdrianadeVriesa,jakonwowymczasienajbardziejsławnego
atrystęwmodelowaniu”(nItzigerZeuttłallerberümbistKünstleraufdem
BoBieren”),abynamiejscuwykonałcałąrzeźbęl
Rzemieślnik,któregozachwalał,mógłbyzatemntakiedziełoodlaćiwyko-
nać,albowiem-jakpisałnadawcalistu-wiem,żetenżeodlewnik,którego
panupoleciłem,[jestobeznany]wewszelkiegorodzajupracach,jakoposą-
gach,dzwonachiinnychdziełach,atakżeróżnorakichurządzeniachwod-
nychitegorodzajusztukach”(nsollchesWerckhgüssenunndAuszmachen,
danichweiB,dasdissergüBersoichdemherrnAndragmitAllerleyArbeitt
alsBilter,GlockhenunndStuckhauchaufallerhandwasserwerckhunnd
derselbenKünsten”)lTejpracyAdriandeVriesniemógłbysiępodjąć,jako
żenówAdrianniepodejmiesięodlewania,bowiemmodelujeonterazjedynie
wwosku”(nderAderiannemptsichdasgüssennitAndannehrbossirnumm
Inswax”)l
WolfgangNeidhartznałznakomitegorzeźbiarzadośćdobrze,ponieważ
byłodlewnikiem,którywykonałrzeźbyaugsburskiejstudniHerkulesa(ukoń-
czonaw1602rl)lAdriandeVriespoukończeniutegodziełaopuściłAugsburg
ipodjąłsłużbęnadworzecesarzaRudolfaIIwPradzelNiewiemyoczywiście,
jakdobrzebyłNeidhartzorientowanywjegonowejsytuacjiżyciowejlMusiał
zpewnościąuważaćzamożliwepozyskanieAdrianadeVriesadotegozada-
nialWświetlenaszejwiedzyojegodziałalnościnadworzecesarskimbyło
tojednakmałoprawdopodobnelBowiemoilewiadomo,dopieropośmierci
cesarzaRudolfaIIw1612rlAdriandeVrieszacząłponownieprzyjmować
13
