Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
44
RadosławFlejszar
Instytucjąprocesową,którejistotęstanowidysponowanieprzedmio-
temprocesuwjegotoku,jestzmianapowództwa.Zmianaokreślonego
wpowództwieżądaniaudzieleniaochronyprawnejdopuszczalnajest
wkażdymzporównywanychsystemówprawaprocesowego,alepod
różnymiwarunkami.Przykładowowniemieckimprocesiecywilnym
zmianapowództwa(Klägeanderung)jestczynnościądyspozycjimate-
rialnej,którapoleganazmianiewniosku(żądania)powództwa(Kla‐
geantrag)lubnazmianiepodstawypowództwa(Klagegrund)41.Zgod-
niez§263ZPOponastąpieniuzawisłościsporuzmianapowództwa
jestdopuszczalnajeżeliwyrażanatozgodępozwanyalbogdysąduzna
takązmianęzaprzydatną.Takaregulacjaoznacza,żedyspozycyjność
powodajestograniczonanarzeczdyspozycyjnościpozwanegoina
rzeczuprawnieńsądu(będącychwyrazemzasadyoficjalności).W§267
ZPOwprowadzonoregułędomniemaniazgodypozwanegonazmianę
powództwa.Znajdujeonazastosowaniewówczas,gdypozwany,który
pojawiłsięnaustnejrozprawiepodokonaniuzmianypowództwa,nie
zgłosiłsprzeciwucodotakiejzmiany.Natomiastwprzypadkubraku
zgodypozwanegodecyzjęwprzedmiociedopuszczalnościzmianypo-
wództwapodejmujesąd.Decyzjatajestniezaskarżalna268ZPO)42.
Porównującprzytoczonewyżejrozwiązanianiemieckiezregulacją
art.193k.p.c.,należystwierdzić,żepolskieregulacjewzakresieprzed-
miotowejzmianypowództwawszerszymstopniurealizujązasadędys-
pozycyjności(postrzeganązperspektywypowoda).Jedynymwarun-
kiemwyrażonymwprostw§1powyższegoartykułujestto,abyzmiana
powództwaniewpływałanawłaściwośćsądu(inaczejniżwNiemczech
niemawymoguuzyskaniazgodypozwanegonatakązmianę).Nato-
miastart.193§21k.p.c.stanowi,żezwyjątkiemspraworoszczenia
alimentacyjnezmianapowództwamożebyćdokonanajedyniewpiś-
mieprocesowym.Ponadtozistotyinstytucjiwynika,żezmianapo-
41Por.L.Rosenberg,K.H.Schwab,P.Gottwald,Zivilprozessrecht,s.545in.
42Szerzejnatematzmianypowództwawniemieckimprocesiecywilnym
por.A.Baumbach,W.Lauterbach,J.Albers,P.Hartmann,Zivilprozessordnungmit
FamFG,GVGundanderenNebengesetzen,72.Auflage,München2014,s.1081in.