Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
kodekscywilny
§3.Roszczenieozadośćuczynienieprzechodzinaspadkobiercówtylko
wtedy,gdyzostałouznanenapiśmiealbogdypowództwozostałowyto-
czonezażyciaposzkodowanego.
[roszczeniawprzypadkuśmierciposzkodowanego]
Art.446.§1.Jeżeliwskutekuszkodzeniaciałalubwywołaniaroz-
strojuzdrowianastąpiłaśmierćposzkodowanego,zobowiązanydona-
prawieniaszkodypowinienzwrócićkosztyleczeniaipogrzebutemu,
ktojeponiósł.
§2.Osoba,względemktórejciążyłnazmarłymustawowyobowiązek
alimentacyjny,możeżądaćodzobowiązanegodonaprawieniaszkody
rentyobliczonejstosowniedopotrzebposzkodowanegoorazdomoż-
liwościzarobkowychimajątkowychzmarłegoprzezczasprawdopo-
dobnegotrwaniaobowiązkualimentacyjnego.Takiejsamejrentymogą
żądaćinneosobybliskie,którymzmarłydobrowolnieistaledostarczał
środkówutrzymania,jeżelizokolicznościwynika,żewymagajątego
zasadywspółżyciaspołecznego.
§3.Sądmożeponadtoprzyznaćnajbliższymczłonkomrodzinyzmar-
łegostosowneodszkodowanie,jeżeliwskutekjegośmiercinastąpiło
znacznepogorszenieichsytuacjiżyciowej.
§4.Sądmożetakżeprzyznaćnajbliższymczłonkomrodzinyzmarłego
odpowiedniąsumętytułemzadośćuczynieniapieniężnegozadoznaną
krzywdę.
(
Art.446§4dodanyustawą:Dz.U.z2008r.Nr116,poz.731
)
[szkodyprenatalne]
Art.446
1.Zchwiląurodzeniadzieckomożeżądaćnaprawieniaszkód
doznanychprzedurodzeniem.
(
Art.446
1
dodanyustawą:Dz.U.z1993r.Nr17,poz.78
)
[odszkodowaniejednorazowe]
Art.447.Zważnychpowodówsądmożenażądanieposzkodowanego
przyznaćmuzamiastrentylubjejczęściodszkodowaniejednorazowe.
Dotyczytowszczególnościwypadku,gdyposzkodowanystałsięinwa-
lidą,aprzyznaniejednorazowegoodszkodowaniaułatwimuwykonywa-
nienowegozawodu.
[naruszeniedóbrosobistych]
Art.448.Wrazienaruszeniadobraosobistegosądmożeprzyznać
temu,czyjedobroosobistezostałonaruszone,odpowiedniąsumęty-
tułemzadośćuczynieniapieniężnegozadoznanąkrzywdęlubnajego
żądaniezasądzićodpowiedniąsumępieniężnąnawskazanyprzezniego
celspołeczny,niezależnieodinnychśrodkówpotrzebnychdousunięcia
skutkównaruszenia.Przepisart.445§3stosujesię.
(
Art.448wbrzmieniuustalonymustawą:Dz.U.z1996r.Nr114,poz.542
)
[niezbywalnośćroszczeń]
Art.449.Roszczeniaprzewidzianewart.444-448niemogąbyćzbyte,
chybażesąjużwymagalneiżezostałyuznanenapiśmiealboprzyznane
prawomocnymorzeczeniem.
TytułVI1.Odpowiedzialnośćzaszkodęwyrządzoną
przezproduktniebezpieczny
(TytułVI
1
dodanyustawą:Dz.U.z2000r.Nr22,poz.271)
[ryzykoproducentaproduktówniebezpiecznych]
Art.449
1.§1.Ktowytwarzawzakresieswojejdziałalnościgospodar-
czej(producent)produktniebezpieczny,odpowiadazaszkodęwyrzą-
dzonąkomukolwiekprzeztenprodukt.
§2.Przezproduktrozumiesięrzeczruchomą,choćbyzostałaonapołączona
zinnąrzeczą.Zaproduktuważasiętakżezwierzętaienergięelektryczną.
§3.Niebezpiecznyjestproduktniezapewniającybezpieczeństwa,jakie-
gomożnaoczekiwać,uwzględniającnormalneużycieproduktu.Otym,
czyproduktjestbezpieczny,decydująokolicznościzchwiliwprowadze-
niagodoobrotu,azwłaszczasposóbzaprezentowaniagonarynkuoraz
podanekonsumentowiinformacjeowłaściwościachproduktu.Produkt
niemożebyćuznanyzaniezapewniającybezpieczeństwatylkodlatego,
żepóźniejwprowadzonodoobrotupodobnyproduktulepszony.
[odpowiedzialnośćzaszkodęnamieniu]
Art.449
2.Producentodpowiadazaszkodęnamieniutylkowówczas,
gdyrzeczzniszczonalubuszkodzonanależydorzeczyzwykleprzezna-
czanychdoosobistegoużytkuiwtakiprzedewszystkimsposóbkorzy-
stałzniejposzkodowany.
[wyłączenieodpowiedzialnościproducenta]
Art.449
3.§1.Producentnieodpowiadazaszkodęwyrządzonąprzez
produktniebezpieczny,jeżeliproduktuniewprowadziłdoobrotualbo
gdywprowadzenieproduktudoobrotunastąpiłopozazakresemjego
działalnościgospodarczej.
§2.Producentnieodpowiadarównieżwtedy,gdywłaściwościniebez-
pieczneproduktuujawniłysiępowprowadzeniugodoobrotu,chybaże
wynikałyonezprzyczynytkwiącejpoprzedniowprodukcie.Nieodpo-
wiadaontakżewtedy,gdyniemożnabyłoprzewidziećniebezpiecznych
właściwościproduktu,uwzględniającstannaukiitechnikiwchwili
wprowadzeniaproduktudoobrotu,albogdywłaściwościtewynikały
zzastosowaniaprzepisówprawa.
[domniemaniewytworzeniaiwprowadzeniadoobrotuproduktu
niebezpiecznego]
Art.449
4.Domniemywasię,żeproduktniebezpieczny,któryspowo-
dowałszkodę,zostałwytworzonyiwprowadzonydoobrotuwzakresie
działalnościgospodarczejproducenta.
[podmiotyodpowiedzialnetakjakproducent]
Art.449
5.§1.Wytwórcamateriału,surowcaalboczęściskładowej
produktuodpowiadatakjakproducent,chybażewyłącznąprzyczyną
szkodybyławadliwakonstrukcjaproduktulubwskazówkiproducenta.
§2.Ktoprzezumieszczenienaprodukcieswojejnazwy,znakutowa-
rowegolubinnegooznaczeniaodróżniającegopodajesięzaproducenta,
odpowiadajakproducent.Taksamoodpowiadaten,ktoproduktpocho-
dzeniazagranicznegowprowadzadoobrotukrajowegowzakresieswo-
jejdziałalnościgospodarczej(importer).
§3.Producentorazosobywymienionewparagrafachpoprzedzających
odpowiadająsolidarnie.
§4.Jeżeliniewiadomo,ktojestproducentemlubosobąokreśloną
w§2,odpowiadaten,ktowzakresieswojejdziałalnościgospodarczej
zbyłproduktniebezpieczny,chybażewciągumiesiącaoddatyzawiado-
mieniaoszkodziewskażeposzkodowanemuosobęiadresproducenta
lubosobyokreślonejw§2zdaniepierwsze,awwypadkutowaruimpor-
towanego–osobęiadresimportera.
§5.Jeżelizbywcaproduktuniemożewskazaćproducentaaniosób
określonychw§4,zwalniagoododpowiedzialnościwskazanieosoby,
odktórejsamnabyłprodukt.
[odpowiedzialnośćosobytrzeciejzaszkodęwyrządzonąprzezprodukt
niebezpieczny]
Art.449
6.Jeżelizaszkodęwyrządzonąprzezproduktniebezpiecz-
nyodpowiadatakżeosobatrzecia,odpowiedzialnośćtejosobyiosób
wymienionychwartykułachpoprzedzającychjestsolidarna.Przepisy
art.441§2i3stosujesięodpowiednio.
[odszkodowanie–zakres]
Art.449
7.§1.Odszkodowaniezaszkodęnamieniunieobejmuje
uszkodzeniasamegoproduktuanikorzyści,jakieposzkodowanymógł-
byosiągnąćwzwiązkuzjegoużywaniem.
§2.Odszkodowanienapodstawieart.4491nieprzysługuje,gdyszkoda
namieniunieprzekraczakwotybędącejrównowartością500euro.
[przedawnienieroszczenia]
Art.449
8.Roszczenieonaprawienieszkodywyrządzonejprzezpro-
duktniebezpiecznyulegaprzedawnieniuzupływemlattrzechoddnia,
wktórymposzkodowanydowiedziałsięlubprzyzachowaniunależytej
starannościmógłsiędowiedziećoszkodzieiosobieobowiązanejdojej
naprawienia.Jednakwkażdymwypadkuroszczenieprzedawniasię
zupływemlatdziesięciuodwprowadzeniaproduktudoobrotu.
(
Art.449
8
wbrzmieniuustalonymustawą:Dz.U.z2004r.Nr96,poz.959
)
43
