Prawo o prokuraturze. Komentarz

Piotr Turek

Uzyskaj dostęp

Zakup książkę

ISBN/ISSN:

978-83-8328-832-1

DOI:

Wydawnictwo:

Wolters Kluwer Polska SA

Rok wydania:

2023

Liczba stron:

521

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Bibliografia:

Turek, Piotr. Prawo o prokuraturze. Komentarz. Red. . : Wolters Kluwer Polska SA, 2023, 521 s. ISBN 978-83-8328-832-1

Bibliografia refWorks:

RT Book, Whole

SR Electronic(1)

A1 Turek, P.

T1 Prawo o prokuraturze. Komentarz

PB Wolters Kluwer Polska SA

YR 2023

SN 978-83-8328-832-1

Bibliografia BibTex:

@Book{ 290634, author = "Turek, Piotr", editor = "", title = "Prawo o prokuraturze. Komentarz", publisher = "Wolters Kluwer Polska SA", year = "2023", address = "", isbn = "978-83-8328-832-1" }

Bibliografia endNote:

TY - BOOK

AU - Turek, Piotr

ED -

TI - Prawo o prokuraturze. Komentarz

PB - Wolters Kluwer Polska SA

CY -

PY - 2023

SN - 978-83-8328-832-1

ER -

Netografia (standard APA):

Turek, Piotr. Prawo o prokuraturze. Komentarz [baza danych online] : Wolters Kluwer Polska SA, 2023 [dostęp: 25 07 2024]. Dostęp w Ibuk Libra: https://libra.ibuk.pl/reader/prawo-o-prokuraturze-komentarz-piotr-turek-290634.

prokuratura, Prokuratura Krajowa, Prokuratorzy

Komentarz zawiera szczegółową analizę przepisów ustawy – Prawo o prokuraturze z uwzględnieniem standardów międzynarodowych i norm konstytucyjnych, a także analogicznych uregulowań dotyczących ustroju sądów i statusu sędziów w Polsce oraz ust...

Więcej

ISBN/ISSN:

978-83-8328-832-1

DOI:

Wydawnictwo:

Wolters Kluwer Polska SA

Rok wydania:

2023

Liczba stron:

521

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Wykaz skrótów 17
Wstęp 27
USTAWA z dnia 28 stycznia 2016 r. – Prawo o prokuraturze35
Art. 1. [Definicja prokuratury]37
DZIAŁ I. Przepisy ogólne37
Art. 2. [Zadania prokuratury]50
Art. 3. [Szczegółowe zadania wykonywane przez prokuraturę; prokuratorzy do spraw wojskowych]58
Art. 4. [Czynności obowiązkowo podejmowane przez prokuratorów]68
Art. 5. [Prawo uczestnictwa w postępowaniach]70
Art. 6. [Obowiązek zachowania bezstronności i równego traktowania]72
Art. 7. [Niezależność prokuratora; polecenia służbowe; zwrócenie uwagi; wytknięcie uchybienia; wszczęcie postępowania dyscyplinarnego wobec prokuratora]76
Art. 8. [Uprawnienie prokuratora przełożonego do zmiany lub uchylenia decyzji prokuratora podległego]89
Art. 9. [Powierzenie prokuratorom podległym wykonywania czynności prokuratora przełożonego; wykonywanie czynności prokuratorów podległych przez prokuratora przełożonego]92
Art. 10. [Obowiązek udzielania prokuratorom pomocy w realizacji ich zadań]95
Art. 11. [Informacja o zakresie stosowania kontroli i utrwalania rozmów oraz kontroli operacyjnej]97
Art. 12. [Przekazywanie informacji organom władzy publicznej i mediom]100
Art. 12a. [Przyznanie Skarbowi Państwa uprawnień do programów komputerowych obsługujących prokuratorskie systemy informatyczne]103
Art. 12b. [Wynagrodzenie za uprawnienia do programu komputerowego przyznane Skarbowi Państwa]106
Art. 13. [Prokurator Generalny]108
DZIAŁ II. Organizacja prokuratury108
Rozdział 1. Organy i struktura organizacyjna prokuratury108
Art. 14. [Powołanie i odwołanie Prokuratora Krajowego oraz pozostałych zastępców Prokuratora Generalnego]113
Art. 15. [Powołanie i odwołanie prokuratora regionalnego, okręgowego i rejonowego; zastępcy prokuratorów do spraw wojskowych]115
Art. 16. [Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury]118
Art. 17. [Zadania Prokuratury Krajowej]120
Art. 18. [Prokurator Krajowy]121
Art. 19. [Departamenty i biura Prokuratury Krajowej]123
Art. 20. [Wydziały Zamiejscowe Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej]128
Art. 21. [Naczelnik Wydziału Zamiejscowego Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej]129
Art. 22. [Prokuratury regionalne]130
Art. 23. [Prokuratury okręgowe]135
Art. 24. [Prokuratury rejonowe]138
Art. 25. [Wydziały, działy i sekcje w prokuraturach]141
Art. 26. [Dyrektorzy, naczelnicy i kierownicy]141
Art. 27. [Prokuratorzy w komórkach organizacyjnych do spraw wojskowych]142
Art. 28. [Jednostki organizacyjne prokuratury wyższego stopnia]143
Art. 29. [Nadzór instancyjny i nadzór służbowy]146
Art. 30. [Wizytacja jednostki organizacyjnej prokuratury]151
Art. 31. [Prokuratorzy bezpośrednio przełożeni i zwierzchnicy służbowi]154
Art. 32. [Obciążenie prokuratorów obowiązkami służbowymi]158
Art. 33. [Prokurator nadrzędny]159
Art. 34. [Prawo wydawania poleceń służbowych]161
Art. 35. [Delegacja ustawowa – tworzenie i znoszenie jednostek prokuratury]162
Art. 36. [Delegacja ustawowa – regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury]166
Art. 37. [Określenie struktury organizacyjnej jednostki prokuratury i podziału obowiązków służbowych]171
Art. 38. [Korzystanie z pomocy doradców]172
Art. 39. [Rzecznik prasowy prokuratury]173
Art. 40. [Środki zapewniające bezpieczeństwo w budynkach prokuratury]175
Art. 41. [Pojazdy prokuratury i Ministerstwa Sprawiedliwości jako pojazdy uprzywilejowane]176
Art. 42. [Skład Krajowej Rady Prokuratorów]177
Rozdział 2. Krajowa Rada Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym177
Art. 43. [Kompetencje Krajowej Rady Prokuratorów]181
Rozdział 3. Samorząd prokuratorski185
Art. 44. [Zebranie prokuratorów Prokuratury Krajowej]187
Art. 45. [Zadania zebrania prokuratorów Prokuratury Krajowej]188
Art. 46. [Zgromadzenie prokuratorów]189
Art. 47. [Zadania zgromadzenia prokuratorów]191
Art. 48. [Kolegium prokuratury regionalnej]193
Art. 49. [Zadania kolegium prokuratury regionalnej]194
Art. 50. [Kolegium prokuratury okręgowej]195
Art. 51. [Zadania kolegium prokuratury okręgowej]197
Art. 52. [Regulaminy]199
Rozdział 4. Finansowanie działalności prokuratury199
Art. 53. [Dochody i wydatki prokuratury w budżecie państwa; dysponent części budżetowej]201
Art. 53a. [Sumy depozytowe i rachunki depozytowe]202
Art. 54. [Wydatki na szkolenie i doskonalenie zawodowe kadr prokuratury]204
Art. 55. [Działalność prokuratury finansowana ze środków budżetowych przeznaczonych na finansowanie potrzeb obronnych RP]205
DZIAŁ III. Działalność prokuratury207
Rozdział 1. Postępowanie przygotowawcze207
Art. 56. [Zadania prokuratora w ramach postępowania przygotowawczego]210
Art. 57. [Nadzór nad postępowaniem przygotowawczym]215
Art. 58. [Wystąpienie prokuratora w sprawie okoliczności sprzyjających popełnianiu przestępstw lub utrudniających ich ujawnianie]217
Art. 59. [Przesłanie sprawy właściwemu organowi w razie umorzenia lub odmowy wszczęcia postępowania przygotowawczego]219
Art. 60. [Wytyczne Prokuratora Generalnego; składanie informacji o działalności organów w zakresie postępowania przygotowawczego]221
Art. 61. [Wystąpienia do organów administracji publicznej w celu usprawnienia działalności w zakresie postępowania przygotowawczego]224
Art. 62. [Wytyczne i wystąpienia w sprawach podlegających orzecznictwu sądów wojskowych]225
Art. 63. [Jednostki prokuratury prowadzące lub nadzorujące postępowanie przygotowawcze; powołanie zespołu prokuratorów]226
Rozdział 2. Udział prokuratora w postępowaniu sądowym i w innych postępowaniach229
Art. 64. [Wykonywanie czynności oskarżyciela publicznego; cofnięcie aktu oskarżenia]231
Art. 65. [Wnioski w przedmiocie ułaskawienia]232
Art. 66. [Wnoszenie środków odwoławczych i środków zaskarżenia]233
Art. 67. [Udział prokuratora w postępowaniach – odesłanie do innych ustaw]233
Art. 68. [Podpis elektroniczny prokuratora]238
Art. 69. [Uprawnienia prokuratora w zakresie żądania dostępu do dokumentów, przesłuchiwania świadków, dokonywania oględzin]239
Art. 70. [Działania prokuratora w razie niezgodności z prawem aktów organów samorządu terytorialnego lub wojewody]242
Art. 71. [Wniosek o podjęcie odpowiednich działań przez właściwe organy]244
Rozdział 3. Współdziałanie w zwalczaniu i zapobieganiu przestępczości244
Art. 72. [Informacja o stanie przestępczości i jej zwalczaniu]245
Art. 73. [Nadzór nad wykonywaniem decyzji o pozbawieniu wolności]246
Rozdział 4. Nadzór nad wykonywaniem decyzji o pozbawieniu wolności246
DZIAŁ IV. Prokuratorzy249
Rozdział 1. Powołanie i odwołanie prokuratora249
Art. 74. [Organ powołujący na stanowisko prokuratorskie; opinia kolegium prokuratury o kandydacie]250
Art. 75. [Warunki powołania na stanowisko prokuratora]252
Art. 76. [Warunki powołania na stanowisko prokuratora Prokuratury Krajowej, prokuratury regionalnej i prokuratury okręgowej]257
Art. 77. [Informacje i zaświadczenia przedstawiane przez kandydata na stanowisko prokuratorskie]259
Art. 78. [Informacje o kandydacie do objęcia stanowiska prokuratorskiego uzyskane od Policji]260
Art. 79. [Przydzielanie stanowisk prokuratorskich i asesorskich jednostkom prokuratury]261
Art. 80. [Tryby powołania na stanowisko prokuratorskie]262
Art. 81. [Zgłoszenie kandydatury w procedurze konkursowej]264
Art. 82. [Czynności podejmowane przez prokuratora okręgowego w ramach procedury konkursowej]264
Art. 83. [Wykazy prowadzonych spraw, przygotowanych aktów notarialnych lub dorobku naukowego przedstawiane przez kandydatów na wolne stanowisko prokuratorskie]265
Art. 84. [Ocena kwalifikacji na wolne stanowisko prokuratorskie; zgłaszanie uwag]268
Art. 85. [Ocena kwalifikacji kandydata zajmującego stanowisko asesora prokuratury]270
Art. 86. [Ocena kwalifikacji kandydata zajmującego stanowisko sędziego lub asesora sądowego]271
Art. 87. [Ocena kwalifikacji kandydata zajmującego stanowisko sędziego lub asesora sądowego]271
Art. 88. [Ocena kwalifikacji kandydata wykonującego zawód adwokata, radcy prawnego, notariusza albo zajmującego stanowisko starszego radcy lub radcy Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa]272
Art. 89. [Ocena kandydata zajmującego stanowisko prezesa lub wiceprezesa Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa]274
Art. 90. [Ocena predyspozycji osobowościowych kandydata do zawodu prokuratora]275
Art. 91. [Nawiązanie stosunku służbowego prokuratora; zgłoszenie się w celu objęcia stanowiska]276
Art. 92. [Złożenie ślubowania]278
Art. 93. [Odwołanie prokuratora]280
Art. 94. [Przeniesienie prokuratora na inne miejsce służbowe]283
Art. 95. [Zakres uprawnień w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe]286
Art. 96. [Podstawowe obowiązki prokuratora]287
Rozdział 2. Obowiązki i prawa prokuratorów287
Art. 97. [Zakaz prowadzenia działalności politycznej]295
Art. 98. [Obowiązek podnoszenia kwalifikacji zawodowych]298
Art. 99. [Czas pracy prokuratora]299
Art. 100. [Legitymacja służbowa]300
Art. 101. [Sprawy o roszczenia ze stosunku służbowego]301
Art. 102. [Obowiązek zachowania tajemnicy]303
Art. 103. [Podejmowanie dodatkowego zatrudnienia]304
Art. 103a. [Oświadczenie o członkostwie w zrzeszeniu, partii politycznej, funkcji pełnionej w zarządzie fundacji]312
Art. 104. [Oświadczenie o stanie majątkowym]317
Art. 105. [Formularz oświadczenia o stanie majątkowym]326
Art. 106. [Delegowanie prokuratora do Ministerstwa Sprawiedliwości, Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury, innych jednostek prokuratury]326
Art. 106a. [Delegowanie prokuratora Głównej Komisji, prokuratora Biura Lustracyjnego, prokuratora oddziałowej komisji i prokuratora oddziałowego biura lustracyjnego]332
Art. 107. [Odwołanie lub ustąpienie z delegacji]333
Art. 108. [Wynagrodzenie prokuratora delegowanego]335
Art. 109. [Dodatkowe należności przysługujące prokuratorowi delegowanemu do innej miejscowości]337
Art. 110. [Powierzenie prokuratorowi delegowanemu obowiązków na stanowiskach urzędniczych]340
Art. 111. [Wynagrodzenie przysługujące prokuratorowi delegowanemu do Ministerstwa Sprawiedliwości, Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury lub Prokuratury Krajowej; dodatek specjalny]341
Art. 112. [Delegacja ustawowa]343
Art. 113. [Wynagrodzenie i inne świadczenia przysługujące prokuratorowi delegowanemu do pełnienia obowiązków poza granicami kraju]344
Art. 114. [Należności z tytułu podróży służbowych]347
Art. 115. [Wynagrodzenie prokuratora w przypadku nieobecności w pracy]348
Art. 116. [Urlop dla poratowania zdrowia]352
Art. 117. [Jednorazowe odszkodowanie w przypadku stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu]353
Art. 118. [Kontrola prawidłowości wykorzystywania zwolnienia lekarskiego] ............................................. 356 Art. 119. [Dodatkowy urlop wypoczynkowy]358
Art. 120. [Gratyfikacja jubileuszowa]359
Art. 121. [Miejsce zamieszkania prokuratora]361
Art. 122. [Pożyczka na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych]364
Art. 123. [Podstawa ustalenia wynagrodzenia zasadniczego]367
Art. 124. [Stawki wynagrodzenia zasadniczego; dodatek funkcyjny; dodatek za wieloletnią pracę]369
Art. 125. [Przepisy stosowane do prokuratorów do spraw wojskowych będących żołnierzami zawodowymi]374
Art. 126. [Składki na ubezpieczenie społeczne]374
Art. 127. [Przejście prokuratora w stan spoczynku]376
Art. 128. [Zwolnienie prokuratora do spraw wojskowych z zawodowej służby wojskowej]380
Art. 129. [Delegacja ustawowa – ustalanie i wypłacanie uposażeń prokuratorom w stanie spoczynku i członkom ich rodzin, terminy przekazania składek do ZUS]381
Art. 130. [Stosowanie do prokuratorów przepisów o pracownikach urzędów państwowych]381
Art. 131. [Powołanie prokuratora do niezawodowej służby wojskowej; skierowanie prokuratora do spraw wojskowych do służby poza granicami kraju]383
Art. 132. [Obowiązek zrzeczenia się stanowiska]385
Art. 133. [Nagrody i wyróżnienia]389
Art. 134. [Wykazy służbowe; wykaz prokuratorów i asesorów prokuratury]391
Art. 135. [Immunitet prokuratorski]393
Rozdział 3. Odpowiedzialność karna, dyscyplinarna i służbowa prokuratorów393
Art. 136. [Postępowanie przygotowawcze przeciwko prokuratorowi] ......................................................... 399 Art. 137. [Przewinienia dyscyplinarne]400
Art. 138. [Odpowiedzialność za wykroczenia]411
Art. 139. [Zwrócenie uwagi na piśmie]414
Art. 140. [Wytknięcie uchybienia]418
Art. 141. [Przedawnienie karalności]420
Art. 142. [Wymierzenie kary dyscyplinarnej]422
Art. 143. [Postępowanie karne a postępowanie dyscyplinarne]426
Art. 144. [Przełożony dyscyplinarny]426
Art. 145. [Sądy orzekające w sprawach dyscyplinarnych]428
Art. 146. (uchylony)432
Art. 147. [Wyznaczenie składu Sądu Dyscyplinarnego; protokolant]432
Art. 148. [Jawność postępowania dyscyplinarnego]433
Art. 149. [Kara porządkowa upomnienia]435
Art. 150. [Zawieszenie w czynnościach w związku z postępowaniem dyscyplinarnym]437
Art. 151. [Zawieszenie w czynnościach w związku z pociągnięciem prokuratora do odpowiedzialności karnej lub wnioskiem o ubezwłasnowolnienie]440
Art. 152. [Obniżenie wynagrodzenia w razie zawieszenia w czynnościach]441
Art. 153. [Rzecznicy dyscyplinarni – kadencja, kompetencje, odwołanie]441
Art. 153a. [Rzecznik Dyscyplinarny Ministra Sprawiedliwości]447
Art. 153b. [Przepisy stosowane do Rzecznika Dyscyplinarnego Ministra Sprawiedliwości]449
Art. 154. [Postępowanie wyjaśniające; przedstawienie zarzutów; odwołanie do sądu dyscyplinarnego]449
Art. 155. [Rozprawa przed sądem dyscyplinarnym]453
Art. 156. [Obrońca obwinionego]454
Art. 157. [Postanowienie o zatrzymaniu prokuratora i jego przymusowym doprowadzeniu]456
Art. 157a. [Możliwość przeprowadzenia czynności w postępowaniu dyscyplinarnym mimo nieobecności osoby uprawnionej]458
Art. 158. [Orzeczenie sądu dyscyplinarnego w razie ujawnienia innego przewinienia dyscyplinarnego w toku rozprawy]458
Art. 158a. [Wydanie wyroku nakazowego]459
Art. 158b. [Wykorzystanie w postępowaniu dyscyplinarnym dowodów uzyskanych do celów postępowania karnego]460
Art. 159. [Postępowanie dyscyplinarne w razie rozwiązania lub wygaśnięcia stosunku służbowego]461
Art. 160. [Uzasadnienie orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego]462
Art. 160a. [Podanie wyroku do publicznej wiadomości]463
Art. 161. [Oczywista bezzasadność decyzji rzecznika dyscyplinarnego]465
Art. 162. [Odwołanie od orzeczenia sądu dyscyplinarnego]466
Art. 163. (uchylony)467
Art. 163a. [Niedopuszczalność kasacji; odwołanie od orzeczenia sądu dyscyplinarnego drugiej instancji]467
Art. 164. [Wystąpienie o wznowienie postępowania dyscyplinarnego]469
Art. 165. [Termin wznowienia postępowania dyscyplinarnego]469
Art. 166. [Koszty postępowania dyscyplinarnego]471
Art. 167. [Wykonanie orzeczenia sądu dyscyplinarnego]472
Art. 168. [Dołączenie odpisu orzeczenia do akt osobowych obwinionego; zatarcie skazania]472
Art. 169. [Uprawnienia Prokuratora Generalnego w postępowaniu dyscyplinarnym]474
Art. 170. [Kara łączna za przewinienia dyscyplinarne]475
Art. 171. [Przepisy stosowane w sprawach nieuregulowanych]476
Art. 172. [Mianowanie i zwalnianie asesorów prokuratury]478
DZIAŁ V. Asesorzy prokuratury, asystenci prokuratorów i aplikanci prokuratorscy478
Rozdział 1. Asesorzy prokuratury478
Art. 173. [Powierzenie asesorowi prokuratury wykonywania czynności prokuratorskich]479
Art. 174. [Przepisy stosowane do asesorów prokuratury]482
Art. 175. [Kompetencje asystentów prokuratorów]485
Rozdział 2. Asystenci prokuratorów485
Art. 176. [Wymagania na stanowisku asystenta prokuratora]488
Art. 177. [Wynagrodzenie i inne świadczenia przysługujące asystentowi prokuratora]490
Art. 178. [Delegacja ustawowa – zakres i sposób wykonywania czynności przez asystentów prokuratorów, wynagrodzenie]491
Art. 179. [Dopuszczenie asystenta prokuratora do egzaminu prokuratorskiego]492
Art. 180. [Nabór kandydatów na stanowisko asystenta prokuratora]493
Art. 181. [Staż asystencki]495
Art. 182. [Przepisy stosowane do asystentów prokuratora]495
Art. 183. [Kompetencje aplikanta prokuratorskiego]497
Rozdział 3. Aplikanci prokuratorscy497
Art. 184. [Przepisy stosowane do aplikanta prokuratorskiego]499
Art. 185. [Rozpoznawanie skarg i wniosków]501
DZIAŁ VI. Skargi i wnioski501
Art. 186. [Podmiot rozpatrujący skargi i wnioski]502
Art. 187. [Przekazanie skargi lub wniosku rzecznikowi dyscyplinarnemu]503
Art. 188. [Pozostawienie skargi lub wniosku bez rozpoznania]503
Art. 189. [Przepisy stosowane w sprawach nieuregulowanych]504
Art. 190. [Zatrudnianie w prokuraturze urzędników i innych pracowników]505
DZIAŁ VII. Urzędnicy i inni pracownicy505
Art. 191. [Przetwarzanie danych osobowych]509
DZIAŁ VIII. Przetwarzanie danych osobowych509
Art. 191a. [Nadzór nad powszechnymi jednostkami prokuratury w zakresie przetwarzania danych osobowych]510
Art. 192. [Wejście w życie ustawy]513
DZIAŁ IX. Przepis końcowy513
Bibliografia 515

Wykazskrótów

wytyczneONZdot.

prokuratury

zalecenie(2000)19-

zalecenie(2012)11-

cutorsGeneralofEuropeon31May2005,rm.

coe.int/conference-of-prosecutors-general-

of-europe-6th-session-organised-by-t/

16807204b5(dostęp:28.12.2022r.)

GuidelinesontheRoleofProsecutorsadop-

tedbytheEighthUnitedNationsCongress

onthePreventionofCrimeandtheTreat-

mentofOffenders,Havana,Cuba,27August

to7September1990,https://www.ohchr.org/

EN/ProfessionalInterest/Pages/RoleOf

Prosecutors.aspx(dostęp:28.12.2022r.);

nieoficjalnetłumaczenienajęzykpolski:

Wskazaniadotycząceroliprokuratorów,

Prok.iPr.1995/2

RecommendationRec(2000)19oftheCom-

mitteeofMinisterstomemberStatesonthe

roleofpublicprosecutioninthecriminaljus-

ticesystem,rm.coe.int/16804be55a(dostęp:

28.12.2022r.);nieoficjalnetłumaczeniezale-

ceniaimemorandumwyjaśniającegonaję-

zykpolski:Prok.iPr.2001/1

RecommendationCM/Rec(2012)11ofthe

CommitteeofMinisterstomemberStateson

theroleofpublicprosecutorsoutsidethecri-

minaljusticesystem,rm.coe.int/090000

16807096c5(dostęp:28.12.2022r.)

Czasopismaipublikatory

Dz.U.

Dz.Urz.UE

Dz.Urz.MS

LEX

PiP

DziennikUstaw

DziennikUrzędowyUniiEuropejskiej

DziennikUrzędowyMinistraSprawiedliwości

SystemInformacjiPrawnejLEX

PaństwoiPrawo

Brak wyników

Prawo o prokuraturze. Komentarz

Treść książki

Znajdź bibliotekę blisko siebie, i uzyskaj dostęp do ebooka w systemie IBUK Libra