Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Haskiereguływyboruprawawmiędzynarodowychumowachhandlowych
obowiązującejkonwencjimiędzynarodowejczynawetregulacjimającej
charakterregułpodstawowych19.
Wybórprawadopuszczajązasadniczokrajoweustawykolizyjne,
takżeprzepisyregulującemiędzynarodowepostępowanieprzedsądem
polubownymnajczęściejpozwalają,bysamestronywskazałymaterial-
noprawnąpodstawęrozstrzygnięcia20.Wdodatkuwarbitrażutoarbi-
trompozostawiasiędecyzję,czyustalanieprawawłaściwegodokonasię
wtrybiekolizyjnym,czyteżzastosująprawowskazaneart.VIIKonwen-
cjigenewskiejomiędzynarodowymarbitrażuhandlowym21,gdziemowa
jestoprawiezastosowanymprzezarbitrówdomerytorycznegorozstrzyg-
nięciasprawy(materialnoprawnapodstawarozstrzygnięcia)22.
Reguływyboruprawa,zgodniezpreambułą,mogąposłużyćzawzór
wprocesiestanowieniainstrumentukrajowego,regionalnego,ponadna-
rodowegoczymiędzynarodowego.Jakoprzykładmożnawskazać,że
jeszczeprzedformalnymprzyjęciemRegułwyboruprawadoprawawe-
wnętrznegowprowadziłjeParagwaj,couczynionoustawązdn.15stycz-
nia2015r.23
Reguływyboruprawa,wzamyśleichautorów,mogąbyćpomocne
wprocesieinterpretacji,uzupełnianiaorazrozwojuprawaprywatnego
międzynarodowego.Mogąbyćstosowanezarównoprzezsądypaństwo-
we,jakisądyarbitrażowe24.
11
30ZakreszastosowaniaReguł
NazwaomawianegoaktunawiązujedoRegułUNIDROIT,które
określajązasadymiędzynarodowychumówhandlowych25.Tamjednak
niedefiniujesięanipojęcia„międzynarodowość”,anipojęcia„umowa
handlowa”26.Wbrewużytejnazwie,mogąbyćonewykorzystywanetak-
19Por.D.Martiny:DieHaagerPrinciples…,s.629,630.
20Por.ibidem,s.630.
21ZałącznikdoDz.U.1964,nr40,poz.270.
22SzerzejnatentematB.Fuchs:„Lexmercatoria”…,s.138inast.
23Por.M.Czepelak:Autonomiawoli…,s.171;Commentary…,pkt1.23inast.
24Commentary…,pkt1.23inast.
25Tekstkolejnychwersji1994,2004,2010dostępnywróżnychwersjachjęzykowych
wrazzkomentarzemnastronie:www.unidroit.org;por.takżem.in.B.Fuchs:„Lex
mercatoria”…,s.66inast.;B.Fuchs,w:„SystemPrawaHandlowego”.T.9:Międzyna-
rodoweprawohandlowe.Red.W.Popiołek.Warszawa2013,s.60inast.
26Por.B.Fuchs:„Lexmercatoria”…,s.69.
