Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Studia
nProblemyPrawaPrywatnegoMiędzynarodowego”.T.6
Red.MaksymilianPazdan.Katowice2010,s.13150
PraceNaukoweUniwersytetuŚląskiegonr2788
AndrzejCałus
Optymalnakoncepcjaokreślaniawłaściwościprawa
wewspólnotowymporządkuprawnym1
Abstract:Authorexamineswhichconceptofdeterminingofthelawapplicableshould
beconsideredasoptimumforthecommunitylegalorder.Theachievementsofthecom-
munityprivateinternationallawwithregardtothesubstantiveandtotheprocedural
lawweretakenintoaccountaswellasthelevelofapproximationoflawsofMem-
berStatesalreadyreached.Authorcametotheconclusionthattheabovementioned
achievementsandthereachedlevelofapproximationspeaksfortheconceptofjoining
thechoiceofsubstantiveruleswiththerulesoftheinternationalprocedurallaw.How-
everevensuchwideconceptisforhiminsufficientasitdoesnottakeintoaccountspe-
cificsoftheinternalmarkets.Thelastrequiresspecificmethodsofdeterminingofthe
applicabilityofthelegalrules.Amongthemtheleadingplacetakesmutualrecognition
andequivalenceoflegalrulesoftheMemberStatesinaccordancewiththeCountry-
-of-OriginPrincipleofgoodsandservices.Thearticle,apartfromintroductionand
remarksconceivedasmaterialfordiscussion,presentsa)criterionsofconsiderationof
givenconceptasoptimumforthecommunitylaw,b)theconnectionofthechoiceoflaw
rulesandoftheinternationalprocedurallawasalreadyexistinginthecommunitylaw,
c)theneedofexistenceaconstructionbeingequivalenttothechoiceoflawrules.This
isconsideredbytheauthorassignificanceoftheCountry-of-OriginPrinciplewithin
theconceptofmutualrecognitionandequivalenceofsubstantiverulesoftheMember
States.
Keywords:theoptimalconceptofinternationalprivatelawinthecommunitylegal
order;thecommunityprivateinternationallawasintegrityofthesubstantiveand
proceduralrules;theconceptofthemutualrecognitionandequivalenceofthesubstan-
1Niniejszeopracowaniejestdostosowanądonowegotytułuiodpowiedniozmienio-
nąwersjąreferatupt.nOptymalnakoncepcjaprawaprywatnegomiędzynarodowegowe
wspólnotowymprawiezobowiązań”,przedstawionegowskrócienakonferencji:nZobo-
wiązaniaweuropejskimipolskimprawieprywatnymmiędzynarodowym”(Katowice,
415.10.2007).Ozmianiezadecydowałoprzekonanie,żewewspólnotowymporządku
prawnymnp.p.m.”możejedyniefunkcjonowaćwrozumieniuszerokimorazżezbraku
ogólnejkompetencjidoujednolicaniap.p.m.nawetnajszerzejujętakoncepcjategoprawa
wymagauzupełnieniaoinnymechanizmniżmechanizmtradycyjnejnormykolizyjnej.
