Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
tłumaczeń.
Jakczytaćtęksiążkę?
Wpublikacjistosujemysposóbzapisuśląskiejgŏdki
zgodnyzdotychczasowymiustaleniamikomisji
kodyfikacyjnej.Zakładaonzachowanieprzyzwyczajeń
polskiejortografii,ajednocześnieoddajespecyficzne
cechyśląskiegoipozwalanaodczytywaniesłówzgodnie
zlokalnymsposobemichwymowy.Wprowadzaprzytym
trzynowelitery:
Ōōnaoznaczeniegłoskiobarwiemiędzy„o”a„u”,
tzw.„o”pochylonego(np.ślōnski,mōm,dochtōr,
dōmb,itp.);
Ôô–czyli„o”początkowealbonagłosowe,które
wzależnościodregionuiprzyzwyczajeńmowiącego,
czytanejestjak„uo”lubjaknormalne„o”(np.ôn,
ôszkliwy,ôblyc);
ŎŏwewschodniejczęściGórnegoŚląskaczytamy
jakzwykłe„o”,podczasgdywokolicachOpola
wymawiasięje„ou”,awpowiatachkozielskim
ikrapkowickim„au”(np.cŏłki,farŏrz,trŏwa,gŏdŏ).
DrogiCzytelniku,
życzymyprzyjemnejlektury!
PiotrDługosz,RafałSzyma
grudzień2013
