Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zagadnieniekodyfikacjiprawarolnego
19
gokodeksurolnego”zamkniętegowkodeksiecywilnym
21
.Okazałosię
jednakzbiegiemczasu,żewobecnarastaniaregulacjidotyczącejrolnic-
twapozakodeksemcywilnym,znmałegokodeksurolnego”niewielezo-
stało,pozakodeksowaregulacjasprawrolnychstałasiędominująca
22
.
Natymtlepoglądzaliczającykodyfikacjęprawarolnegodozagad-
nieńprzeszłości–itodosyćodległej
23
–niebrzmiałjużtakprzekonująco.
Włoskiustawodawcanapoczątkuobecnegowiekuprzeprowadziłniezwykle
istotnedlaprawarolnegozmianylegislacyjne(wtymtakżewzakresieko-
deksucywilnego),wyraźniejokreśliłto,conrolne”,ukierunkowałrozwój
rolnictwauwzględniającpostępującąglobalizacjęgospodarki
24
.Jużpo
ogłoszeniutrzechdekretówzmaja2001r.,dotyczącychnukierunkowania
imodernizacji”wsektorachrybołówstwaigospodarkiwodnej,leśnym
irolnym,L.Costatoopowiedziałsięzapotrzebąuporządkowaniaustawo-
dawstwa,zauproszczeniemiskodyfikowaniemprawarolnego,bywyeli-
minowaćniepewnośćwstosowaniuprawa
25
.
Tymrazemopracowanietakiegokodeksu(codiceagricolo)stałosię
zadaniemwynikającymzprogramulegislacyjnegokraju,przewidzianym
wustawiez7marca2003r.Proponowanyaktmiałzespalaćregulacje
objętewyłącznąkompetencjąpaństwa,ajegoprzygotowaniezostałoosta-
teczniepowierzoneInstytutowiPrawaRolnegoMiędzynarodowegoiPorów-
nawczegoweFlorencji
26
.Wwyznaczonymterminietrzechlatprojekt
zostałopracowany.Stanowionzbiórnormobowiązujących(nodnowio-
nych”),odpowiedniousystematyzowanychizredagowanych
27
.Zostałtak
---
---
---
---
--
21
A.Carrozza,Ladècodificationdudroitagraireitalien,wzbiorzepractegoautoraScritti
didirittoagrario,Milano2001,s.729;idem,Lezionididirittoagrario,I.Elementiditeoria
generale,Milano1988,s.92.Zdaniemniektórychprzedstawicielidoktryny,kodekscywilny
stałsięmagnacartaprawarolnego;zob.M.Tamponi,op.cit.,s,718(ipodanątamliteraturę).
22
Zob.E.Casadei,L’insegnamentodeldirittoagrarionell’Università,nRivistadiDiritto
Agrario”1986,nr1,s.91;A.Carrozza,Ladecodification...,s.729in.;M.Tamponi,Ildiritto
agrariotracodiceemercato,nRivistadiDirittoAgrario”2002,nr4,s.722.
23
Zob.A.Carrozza,Lacodificacione...,s.15;por.teżM.Tamponi,op.cit.,s.414.
24
Zob.np.F.Adornato,Idecretilegislatividi»orientamento«inagricolturaeilsistema
deldirittoagrariotraglobaleelocale,w:ScrittiinonorediGiovanniGalloni,red.B.Carpino,
Roma2002,s.5in.;zob.teżR.Budzinowski,Nowadefinicjaprzedsiębiorcyrolnegowewło-
skimkodeksiecywilnym,nStudiaIuridicaAgraria”,t.III,2002,s.92-93.
25
L.Costato,Itre»decretiorientamento«:dellapescaeaquacoltura,forestaleeagricolo.
Noteintroduttive,nLeNuoveLeggiCiviliCommentate”2001,nr3-4,s.247.
26
Szerzejoprzebiegupracnadopracowaniemprojektukodeksurolnegozob.A.Germanò,
Manualedidirittoagrario,wyd.6,Torino2006,s.59in.
27
Jakwskazujesięwprezentacjitegoprojektu,powstałonprzyużyciutechnikinciąćikleić”;
zob.Schemideldecretolegislativo„codiceagricolo”edeldecretodelPresidentedellaRepub-
