Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Sprzecznościrozwojoweprawarolnego
27
Agraryzacjaregulacjiprawnychdotyczącychróżnychaspektówrol-
nictwadoprowadziładowyodrębnianiasięnowychdziałówprawarolnego
(tj.prawarolno-środowiskowego,rolno-żywnościowego,rozwojuobsza-
rówwiejskich,anawetprawarolno-przemysłowego
35.Rodzionateżpo-
trzebęokreślenianowychgranicprawarolnegoijegorelacjizinnymi
dziedzinamiprawa.Regulacjeprawnorolnejakopartykularnealbozbliża-
siędoregulacjiinnychdziedzinprawa,albozachowująpewnąodręb-
ność.Dlanowoczesnegoprawarolnegocharakterystyczneprzede
wszystkimpowiązania,zbliżaniedoinnychdziedzin,jakokonsekwencja
odejściaodizolacjirolnictwaiwiązaniategosektorazrozwojeminnych
działówgospodarki.
DEVELOPMENTCONTRADICTIONSOFAGRICULTURALLAW
Summary
Theexistingliteratureonagriculturallawhasalreadytakenaccountofthemain
tendenciesobservedinitsdevelopment(suchasdynamics,expansion,publicisationand
institutionalisation).Theircommonfeatureisthatthechangesthattakeplacealwaysgoin
onedirection.However,asitturnsout,therearealsochangesthatgointheoppositedirec-
tion,thusbeingcontradictorytotheotherones.Thosechanges,calleddevelopmentcon-
tradictionsorcontradictionsofthedevelopmentofagriculturallaw,arethesubjectofthis
paper.
Thepaperanalysesthosedevelopmentcontradictionsthatdeterminethespecificity
andplaceofagriculturallawinthelegalsystem.Thesearedirectionsofchangesinagri-
culturallegislationthataretermed:agrarisationandde-agrarisation,universalismand
particularism,traditionandmodernity.Theroleofthelegislatoristochoosebetween
different,includingcontradictory,waysofregulatingthoseissues.Ontheotherhand,from
thedynamicpointofviewthesituationofagriculturallawmaybedescribedassomething
betweenagrarisationandde-agrarisationofthesocialrelationshipsinagriculture,between
universalismandparticularism,orbetweentraditionandmodernity.
CONTRADDIZIONIDISVILUPPODELDIRITTOAGRARIO
Riassunto
Nellaletteraturaagrariasonostategidelaboratelefondamentalitendenzedisviluppo
deldirittoagrario,ossialatendenzadinamicosviluppo,latendenzad’espansione,latendenza
___
___
___
___
__
35Codokształtowaniasięprawarolno-przemysłowego,któregoprzedmiotemjestwytwa-
rzanieproduktówrolnychdlacelówprzemysłowychzob.J.Hudault,L’évolution...,s.252in.