Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Bibliografiaprzekładówliteraturyczeskiej
wPolscewlatach1990—2006
1990
PUBLIKACJEKSIĄŻKOWE
1.HoubaKarel:Zdvraf/Zawrótgłowy.Tłum.EmiliaWitwicka.War-
szawa,PaństwowyInstytutWydawniczy,1990,181[nlb.2]s.[proza].
2.HrabalBohumil:Morytdtyalegendy/LegendaopięknejJulciiinne
opowiadania.Tłum.AndrzejCzcibor-Piotrowski.Kraków,Wydaw-
nictwoLiterackie,1990,147[nlb.4]s.[proza].
3.HrabalBohumil:Obsluhovaljsemanglickéhokrdle/Obsługiwałeman-
gielskiegokróla.Tłum.FranciszekBielaszewski.Czeladź,A.Alma-
pres,1990,176s.[proza].
4.HrabalBohumil:Obsluhovaljsemanglickéhokrdle/Obsługiwałem
angielskiegokróla.Tłum.JanStachowski.Warszawa,PaństwowyIn-
stytutWydawniczy,1990,198[nlb.5]s.[proza].
5.KohoutPavel:AusderTagebucheinesKontrrevolutionärs/Zdziennika
kontrrewolucjonisty.Tłum.[zjęz.niem.]GabrielWinkler.Warszawa,
Volumen,1990,121[nlb.3]s.[proza].
6.KunderaMilan:Směżnéldsky/Śmiesznemiłości.Tłum.EmiliaWit-
wicka.Warszawa,Alfa,1990,206[nlb.2]s.Wyd.2.i3.[poprawione
przezautora][proza].
7.KunderaMilan:Valćiknarozloućenou/Walcpożegnalny.Tłum.Piotr
Godlewski.Warszawa,Czytelnik,1990,173[nlb.3]s.[proza].
8.NěmcováBožena:PohddkyćeskychdětiKytićkandrodnichpohddek
/Baśnieczeskichdzieci.Tłum.HalinaAsmann.Olsztyn,Pojezierze,
1990,266s.[proza].
9.OtčenáżekJan:PokużeniKatarina/Pokusa.Tłum.EmiliaWitwicka.
Warszawa,PaństwowyInstytutWydawniczy,1989,298[nlb.2]s.[proza].
10.SeifertJaroslav:Podstawawyboru:„Dilo”,1953―1971/Odlewanie
dzwonów.Tłum.LeszekEngelking.Kraków,WydawnictwoLiterac-
kie,1990,487[nlb.1]s.[poezja].
