Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
tradycji:rzymskiejideipochodzeniazTroi,którejobecność
naterenieGaliistwierdziliśmywyżej,orazgermańskich
wspomnieńowędrówkachiwalkach.Transponowanie
wodległąprzeszłośćpowiązańmiędzyFrankamiaświatem
antycznymświadczyłoodokonującymsięprocesieinte-
gracjielementugallo-rzymskiegoznapływowym,oprzeob-
rażaniusięterminunFranci”znazwyplemiennejwtermin
stosującysiędowszystkichpoddanychkrólestwaMero-
wingówbezwzględunaichpochodzenie
20.Wdobiekaro-
lińskiejopowieścitrojańskiezaczęłyfunkcjonowaćjako
uzasadnieniewiarywszczególneposłannictwoFranków,
predestynująceichdorolihegemonaZachodu
21;wtym
charakterzecytująjezwłaszczaówcześnipoeci,którzy,co
trzebadodać,nieuprawialibynajmniejsztukidlasztuki,
leczraczejtwórczośćzasługującąnaokreśleniejejmianem
zaangażowanej
22.GdzieśodIXw.ideapochodzeniatro-
jańskiegozaczynasiępojawiaćwgenealogiachdomuKaro-
lingów
23;wtymprocesieprzeobrażaniasięlegendyopo-
chodzeniuFrankówwlegendęopochodzeniudynastiiokre-
semprzełomowymbyły,jaksięzdaje,stuleciaXIiXII
24.
111111
20Por.W.Moszczeńska,ArystokracjawpaństwieFrankówzadynastii
Merowingów,Warszawa1932,s.77inast.,zwłaszczaanalizaterminów
nFrancus”inRomanus”,s.102inast.Por.teżR.Folz,L’idéedel’empire
enOccidentduV
eauXIVesiècle,Paris1953,s.23.
21ZwróciłnatouwagęM.H.Serejski,Ideajednościkarolińskiej.Stu-
diumnadgeneząwspólnotyeuropejskiejwśredniowieczu,Warszawa
1937,s.32inast.,126,143inast.
22Czterytakieutworypoetyckieprzytaczam.in.E.Faral,op.cit.,cz.I,
t.l,s.288-289.DotegonależydodaćPetrietPaulicarmen,cyt.w:
A.Gieysztor,WładzaKarolaWielkiegowopiniiwspółczesnych,Warsza-
wa1938,s.48.
23Por.genealogieKarolingówłącząceichzdynastiąmerowińskąiwy-
wodząceodPriamaiAntenoraw:MGH,SS.,t.II,310-311it.XIII,
s.249.
24Wokresietympojawiasięwyraźnaświadomośćszczególnejrolidy-
nastiijakoczynnikaunifikującegocałązbiorowośćistanowiącegoojej
ciągłościwczasie;będzieotymmowaniżej.Świadomośćtaprzeja-
wiasięnp.wużywaniuterminunCarolingi”lubnKarlingi”jakonazwy
wszystkichmieszkańcówkrólestwafrancuskiego,asłowanKarlingia”
jakonazwytegokrólestwa.OdpowiedniemateriałyzXI-XIIw.zterenu
cesarstwazestawiłF.Lot,LesderniersCarolingiens,Paris1891,s.301
32
