Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
owychgenealogiiikompilacjinieuważaliideitrojańskiego
pochodzenialuduczydynastiizapozbawionywszelkich
funkcjiozdobnik.Nadoniosłośćpolitycznąowejideiwska-
zujefakt,żewnapisanymnaprzełomie1302i1303r.
TraktacieowładzykrólewskiejipapieskiejJanzParyża
dowodził,iżdonacjaKonstantynaniedajepapieżowiżad-
negozwierzchnictwanadkrólestwemfrancuskim,ponieważ
Frankowienigdyniebylipoddanymicesarstwarzymskiego;
tezętęuzasadniałoprzytoczenieopowieścitrojańskiej
31,do
którejodwoływalisięrównieżinnipublicyściobozuanty-
papieskiego,m.in.MarsyliuszzPadwy
32.
Wolnowięcstwierdzić,żeopowieśćtrojańskapełniła
przezdługiewiekiróżnorodneizmieniającesięwrazzsy-
tuacjąfunkcjepolityczno-propagandowe.Mogłaonajednak
pełnićjeskutecznieotyletylko,oilezdolnabyławytwo-
rzyćwswychodbiorcachprzekonanieowłasnejpraw-
dziwości,przyczympamiętaćnależy,żeprzeznaczanoją
niedlaniepiśmiennegoludu,leczdlaelityumiejącejczytać
lubzdolnejzapewnićsobieusługilektorów.Wszystko,co
wiemy,zdajesięwskazywaćnato,żeprzeświadczenietakie
istotniewystępowało.Wokresiezamkniętymmiędzyprze-
łomemVIIiVIIIaXVw.naliczyliśmyok.50tekstów,
wktórychopowieśćotrojańskimpochodzeniuFrankówjest
przedstawianabezpoddawaniajejjakiejkolwiekkrytyce
33;
111111
s.121(wstępwydawcy).ZaGrandesChroniquespowtarzaopowieśćtro-
jańskąpierwszadrukowanahistoriaFrancjiLesCroniquesetAnnales
deFrance,depuisladestructiondeTroie,jusquesauRoyLouisunziesme
[...]N.Gillesa,któraukazałasięw1492r.Por.A.Thierry,Notessur
quatorzehistoriensantérieursàMezeray,w:DixAnsd’étudeshistori-
ques;Oeuvrescomplètes,t.VI,Paris1856,s.335inast.
31Por.JanzParyża,Tractatusdepotestateregiaetpapali,rozdz.21;
tekstopublikowanyw:J.Leclercq,JeandeParisetl’ecclésiologiedu
XIII
esiècle,Paris1942.Przywołanyfragmentnas.246.
32Por.M.Wilks,TheProblemofSovereigntyintheLaterMiddleAges,
Cambridge1963,s.193,przyp.2.Wilkspowołujesięna6różnychutwo-
rów.
33Samozbadaniezasięguifunkcjipełnionejprzezlegendętrojańską
wdziejopisarstwieśredniowiecznymdostarczyłobymateriałudlafrapu-
jącejksiążki.Niejestnaszymzamiaremwyczerpującetraktowaniete-
gotematu.Do45tekstówwymienionychwprzypisach17,19,22-28,
34
