Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
32/Wildthing
Choćwziętezosobna,każdezowychWniewiem”dajesięuzasadnić
nasposóbpsychologiczny–wszystkierazem,wyskandowaneautoma-
tycznieibeztroskojednopodrugim,czyniązdziewczynkifiguręzwod-
niczejułudy,frywolnejWbez-tożsamości”,miałkiegopozoru.WPod
spodemniemajużnic–napiszeJanGondowiczoprzypominającej
niecoLulubohaterceEwyjutraAuguste’adeVilliersadeL’Isle-Adam.
–Lubraczej–jestNic”45.Tajemnicąpozostajedlaczytelnikapocho-
dzeniebohaterkiWedekinda.Niewiemy,kimbylijejrodzice;wsztu-
cepodkreślasięnatomiast,żeWnigdywogóleniemiałaojca”46.Pi-
kanteriidodajecałejsytuacjifakt,że–przynajmniejwDuchuziemi
–Luluanitrochęsięniestarzeje.Więdnąiginątylkojejkochanko-
wie,onazaś,niczymportretDorianaGraya,pozostajeniepokalanie
dziecięca,choćwwiekuosiemnastulatjestjużrozwódkązkompeten-
cjamiiwprawąrasowejkurtyzany.Wakcie
II
Schöningbezradnie
przyznajesiędowłasnejniewiedzy:WNiewiem,jaknaprawdęmiała
naimię”47.Jedynewyznanie,jakieLuluczyninawłasnytemat,brzmi
zaś:WJestemcudemprzyrody”48.
Kwestiajejimieniasamawsobiewydajesięzresztądośćintrygująca.
Każdyzkochankównazywabowiemdziewczynkęinaczej:Gollmówi
oniejWNellie”,Schöning–WMignon”,Schwarz–WEwa”;dlaAlwy
okażesięWKatią”,adlaRodriga–WhrabinąAdelajdąd’Oubra”.Żad-
neztychprzezwiskniemożebyćoczywiścieprzypadkowe–wspólnie
składająsięonenaopowieśćo(nie)tożsamościLulu,splatająwjej
mitycznąbiografię.WNellie”naprzykładtozabawnezdrobnienieod
WHelena”,tazaśniechybniekojarzysię(nietylkoczytelnikomIIczę-
ściFaustaGoethego)zHelenątrojańską:ucieleśnieniemdoskonałego
piękna,aleprzecieżtakże–jakpouczaEurypidesowawersjamitu–
upiornymdziełemHery,niebezpiecznymWwidziadłem”(greckimeido-
lon),złudnąWpodobizną”,niepokojącymWsobowtórem”49.Jakotaka
przywodzizaśnamyślniemniejupiornedziełoHefajstosa–dzieło,
któregonazwapadawtytuledrugiejczęściWedekindowskiego
dramatu:Pandorę.ZkoleiMignon(samoimięznaczypofrancusku
Wdelikatny,ładny”lub–jakorzeczownik–Wpieszczoch,faworyt”)to
bohaterkapowieściedukacyjnejLatawędrówkiWilhelmaMeistra
(1821)Goethego,apotemtakżeopartejnajejmotywachoperyAm-
broiseThomasaMignon(
1866
).Bohaterkaowychutworówtomło-
