Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1
GENERATORZABAWNYCH
PSEUDONIMÓW
SwegoczasunakanaletelewizyjnymUSA
Networkemitowanybyłkomediodramat
detektywistycznyzatytułowanyPsych1,wktó-
rymobdarzonyniesamowitąspostrzegawczo-
ściąszpiegamatorSeanrozwiązywałkolejnesprawy,
udającprzytymmedium.Znakiemfirmowymserialu
byłsposób,wjakiSeanprzedstawiałswojegopomoc-
nikaGusa,posługującsięwymyślanyminapoczekaniu
zabawnymipseudonimami,takimijakGalileoHumpkins,LavenderGooms
czyBadNewsMarvinBarnes.Wywarłotonamniewrażenie,ponieważprzed
latyjedenzpracownikówagencjiCensusBureau2dałmilistęprawdziwych
nazwisk,którebyłytaksamodziwne,jaktewymyślaneprzezSeana.
1
WPolsceserialbyłemitowanypodnazwąfiŚwiry”.(przyp.tłum.)
2
UnitedStatesCensusBureaujestamerykańskąagencjąstatystyczną.(przyp.tłum.)