Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
FarangiemIranim,DerrickiemBranche’emiVictorymRaną.
„Słuchaliśmylistprzebojówwradiu–wspominaMurray.–Program
sponsorowałproducentpastydozębów.NastępnieFreddiepodchodził
dopianinaigrałpiosenkizradiaidealniecodonuty,słysząc
jewcześniejzaledwieraz.UwielbiałLittleRicharda,FatsaDomino
iCliffaRicharda”.SubashShahdodaje:„Jegoznajomośćjęzykahindi
byładośćograniczona,alepousłyszeniuhinduskichpiosenekumiał
odtworzyćichrytmnapianinie.Jeślitylkochciał,potrafiłbyć
niezwykleskupiony”.Freddiedołączyłdowiększościswoich
przyjaciółwszkolnymchórze,codawałorzadkieokazjedospotkań
zuczennicamiszkołydladziewcząt.„Nieważne,czybyłeśhinduistą,
muzułmaninem,czychrześcijaninem…jeślipotrafiłeśśpiewać,
totrafiałeśdochóru”,mówiMurray.
ChoćFreddiebyłnieśmiały,wStPeter’sdałujścieswoim
teatralnymzapędom.Grałlekarzawszkolnymprzedstawieniu
napodstawiedziewiętnastowiecznejfarsyCurefortheFidgets[6]
ipodczasjednegozwystępówzostałdźgniętyprzezinnegoaktora
mieczemwplecy.Rozwścieczonywymierzyłwinowajcypoliczek
izbiegłzesceny.„Czasamibywałszalony–wspominałDerrick
Branche,któryprzyrównałzachowanienastoletniegoFreddiego
doJerry’egoLewisa,głupkowategokomediowegopartneraDeana
Martina.–Machałśmiesznierękoma,anadnogaminiemiałżadnej
kontroli”.
WPanchganichłopcyobcowalizmuzykąklasycznąihinduską,ale
wieluznichwolałozachodnipop.JakwyjaśniaBruceMurray,
„wszyscychcieliśmybyćjakElvis”.PotrzechlatachwszkoleFreddie,
Bruce,Farang,DerrickiVictoryzałożyliswójwłasnyzespółThe
Hectics.Wświetlicywpobliżubursygruparozpoczęłapróbyiswoim
prymitywnymrzępoleniemiłomotemdoprowadzałanauczycielasztuki
dorozstrojunerwowego.Murrayśpiewał,Branchegrałnagitarze,
Rananaperkusji,aFarangIraninaśladowałpopularnewtamtym
czasieangielskiegrupyskifflowenaprowizorycznymjednostrunowym
basiezrobionymzeskrzynipoherbacie,kijaikawałkażyłki.Freddie
grałnaszkolnympianinie.
Wmiejscu,gdzietrudnoliczyćnausłyszeniedobrychzespołów,
TheHecticsstalisięgłównąatrakcjąkażdejszkolnejuroczystości,
grającdlamieszanejpubliczności,wśródktórejznajdowałasię
entuzjastycznienastawionadomłodychmuzykówgrupadziewcząt
zsąsiedniejszkoły.„Stałyzprzoduiwrzeszczały–wspominałDerrick
Branche.–Zupełniejakdziewczynynadrugimkońcuświata
