Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
I24I
wktórymsiępracuje.Miałemszczęście,żewmłodymwieku
otrzymałemwdarzenadalsządrogężyciawielkąsympatię
doRosji,jejmieszkańcówikultury.Dziękiszkoleistudiom
doszedłdotegoszacunekdlaciężkiegolosuludnościrosyj-
skiejwXXwieku,wktórymNiemcymiałytakdużyudział.
MojamatkabyłaNiemkąbałtycką,jaknazywanoosad-
ników,którzydawnotemuwyemigrowalinaterenydzisiej-
szejEstoniiiŁotwy.Naskutekzmiennychlosówhistorii
tenobszarnapółnocnowschodnimkrańcuEuropyŚrodko-
wejdostałsięwXVIIIwiekupodpanowanierosyjskieipo-
zostałpodnimażdoczasu,kiedywnastępstwiepierwszej
wojnyświatowejkrajebałtyckiewybiłysięporazpierwszy
naniepodległość.Opowieścidziadkówbyłynacechowane
wspomnieniamiobezpowrotnieminionymCesarstwieRo-
syjskim,któremusłużyłyichrodziny.Pradziadekbyłprzed
pierwsząwojnąświatowąposłemdoobuizbrosyjskiegopar-
lamentu,DumyiRadyPaństwa.Jegocórka,mojababcia,
ukończyław1916roku,podczaswojny,szkołęwMoskwie.
Zjejopowieściwyłaniałsięcudownyświat:dwórcarski
wPetersburgu,ówczesnaMoskwazbogatąkulturą,rewolu-
cjez1905i1917roku.Iwreszcie1944rok,ucieczkaprzed
zbliżającąsięArmiąCzerwonązbałtyckiejojczyznydoNie-
miec.Przywszystkichokropieństwach,jakichtopokolenie
doświadczyłozestronyZSRR,dziadkowieprzekazalinam
głębokąsympatiędoRosjiijejmieszkańców,kulturyoraz
języka.BabciarecytowaławierszeLermontowaiuwielbiała
muzykęRachmaninowa,dziękidziadkowipojąłempiękno
rosyjskichpieśniludowych.NaWielkanocmatkaprzygoto-
wywałatradycyjnąsłodkąpaschę;kiedymieliprzyjśćlicz-
niprzyjaciele,piekłapierogiipodgrzewałasamowar.Bliski
związekzRosjąprzezcałewiekiodciskałpiętnonaNiem-
cachbałtyckich.Okropieństwarewolucji,rządówkomuni-
stycznychiArmiiCzerwonejniebyływichoczachrosyj-
skie,tylkoradzieckie.
Ztegonapięciazrodziłosięteżmojerosnącezaintere-
sowanie,ba,fascynacjaRosją,jejkulturą,ajednocześnie