Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
słuchaczommoichwystąpień,azwłaszczaDyrektorowi,prof.Johnowi
U.Nefowi
2
,atakże:SaulowiAlinsky’emu,prof.Yves’owiSimonowi,
wdowiepoRusselluDavenporcie,ks.JohnowiEganowiorazo.Edwar-
dowiO’Connorowi,któregouwagiwziąłemsobiedoserca.
Jestemtakżezobowiązanyzabardzotrafnespostrzeżeniamoimprzy-
jaciołom:JohnowiHite’owi,MarshallowiSutterowiorazE.B.O.iCorne-
liiBorgergofom.Wszystkimskładamnajserdeczniejszepodziękowania.
Chciałbymterazdodaćtrzyuwagi.Popierwszetaką,żemojażona
[Raïssa]wpełnipodzielamojeodczuciaodnośniedoAmerykiorazże
doświadczeniaiprzekonania,zktórychwywodzisiętaksiążka,pozostają
wspólnenamobojgu.Wiem,żeoddłuższegoczasubyłojejżyczeniem,
żebymogłosiłtegorodzajuświadectwo,wktórymonatakżeuczestniczy.
Podrugie,wponiższychuwagachnieznajdziesiężadnychaluzjido
polityki.Niedlatego,żebymniedoceniałaktywnościpolitycznejalbo
lekceważyłjejznaczenie.Postępującwlatachcorazlepiejpojmuję,jak
bardzoaktywnośćpolitycznajestfundamentalnadlaludzkości–ale
teżjakbardzozależyonaodrozczarowującychokoliczności.Jeślimiał-
bymkiedykolwiekpisaćnatentemat,azwłaszczanatematpolityki
międzynarodowej,miałbymsporodopowiedzenia,choćniekoniecznie
rzeczyprzyjemnychwzględemtychkrajów,którenajbardziejkocham.
Chciałbymnatomiastpodjąćsiętematucałkiemodmiennegoiskupićna
filozofii.Uwagęfilozofaskupiająmianowicienierządy,leczludy.
Nakoniecpozwolęsobiezauważyć,żeuwagizawartewtejksiążce
wywodząswojąspecyfikęzfaktu,żeichautoremjestFrancuz,wycho-
wanywkulturzeitradycjachswegokraju,oglądającyamerykańskąpano-
ramęoczamiEuropejczyka–nieuprzedzonegoEuropejczyka,mam
nadzieję–człowieka,któryzasłużywszysobienaakceptacjęswegodzieła
wewspółczesnymnurcieamerykańskiegożyciakulturalnego,możeztym
większąłatwościąpołączyćwswymsercumiłośćdoAmerykizmiłością
2
JohnU.Nef(1899-1988),profesorekonomii,byłwspółzałożycielemidyrektorem
CommitteeonSocialTought,istniejącejdodziśinterdyscyplinarnejjednostkiuczelnianejUni-
wersytetuChicagowskiego,uprawnionejdonadawaniastopnidoktorskich.RefleksjeoAmeryce
Maritainawwydaniuoryginalnymzostałyzadedykowanedyrektorowitejinstytucji(przypisy
zapisanekursywąpochodząodtłumacza–przyp.D.G.S.).
