Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
jednocześniezwracałuwagęnałączącesięwniejcechyregio-
nalne.Słuszniekierowałuwagęnasensojczyznyipatriotyzmu,
wyrażającysięwreligiiświeckiejpolegającejnauznaniujedności
wrozmaitościregionalnej,kiedyntradycjeiżyciekażdegoobjęte
przeztradycjeiżyciecałegonarodu”
13
.WedługkoncepcjiNievo,
cytowanegoautoraLeconfessionidiunItalianoczyliSpowiedzi
Włocha,tocechykobiecestanowiąoprzywiązaniudoregionu
pochodzeniaorazelementemłączącymregionalizmy,które
mająctakieprzymioty,jakurokioddaniesięrodziniepodobne
wcałychWłoszech,odgórpółnocnychdoSycylii.Dziękitymkobie-
cymcechomludzieprzywiązująsiędorodziny,doziemiojczystejido
siebiewzajemniewewspólnocielokalnejiregionalnej.
NaprzełomieXVIIIiXIXw.,wzoremrzymskim,region
określonojakonjednostkęadministracyjnąopewnymzakresie
autonomii,rozpoczynającwtensposóbrozwójnowożytnejidei
ustrojupaństwademokratycznegoopartegonatworzącychgo
autonomiachterytorialnych”
14
.Natomiasttrwająceodponad150
lat,odmarca1861roku,nowożytnejednoczenienarodoweWło-
chówwjednopaństwo(procesnazwanywtradycjiwłoskiejjako
Risorgimento)możnaokreślićjakozjawiskoformalneipotrzebne
czynawetnaturalne.Poprzeztenprocespozostałyjednakniena-
ruszoneodrębnościregionalne.Risorgimentotopodstawapaństwa
jakoOjczyznywielumałychojczyzn,gdziepoprzezzróżnicowane
cechyregionalneimiłośćdoojczyznymatkiuzewnętrzniasię[ł]
istotapatriotyzmuwkulturzeiwżyciuspołecznym,polegająca
natym,że[ł]przejawymiłościdoojczyznwspółistniejąiuzu-
pełniająsię”
15
wwieluwymiarach-lokalnych,autonomiczno-
-regionalnychiwkońcupaństwowo-unitarnych.Zawszejednak
jakowyrazwolności,określonejpostawypatriotyzmumiejsca,
wyrażanegozarównowjęzykachregionalnych,dialektach,jak
iwjęzykuwłoskim.WItaliipocząwszyodtradycjiprawarzym-
13
P.Policastro,Patria,patriotyzmilokalizmweWłoszech.Treścispołeczneipolityczne,
[w:]Pojęcieojczyznywewspółczesnychjęzykacheuropejskich,red.J.Bartmiński,
Lublin1993,s.233.
14
W.Misiuda-Rewera,Kulturaregionalnajakowartośćdobregopaństwa,Sandomierz
15
2004,s.9.
P.Policastro,op.cit.,s.233.
13