Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
36/REINTERPRETACJE
PracedokumentacyjnełączyłysiętakżezróżnymistopniamitrudnościlWiele
obiektów,jakkościołyCartageny,Limy,SalvadoruczyBuenosAires,jestogólnie
dostępnychlWświątyniachmożnawykonywaćfotografie,anawetliczyćnawsparcie
ipomocgospodarzylJednakjużwBogocie,pomimodwukrotnejwizyty(2008rl,
2012rl)irekomendacjiodmiejscowychhistorykówsztukiorazpracowników
muzeów,nieudałomisięnawetwejśćdokościoła,którycałyczasjestwtrakcie
remontulBadanianadarchitekturąświątynistałysięwogólemożliwedziękiżyczli-
wościprofesoraJaimegoBorjazUniwersytetuLosAndeswBogocie,któryofiarował
micałąposiadanąprzezsiebiedokumentacjęfotograficznąkościoła-byłaona
jednakwykonywanapodkąteminwentaryzacjizabytkówmalarstwa,wzwiązku
ztympewneelementyarchitekturypozostałyniedoświetlonealbopotraktowane
marginalnielWinnychmiastachkoniecznebyłouzyskanieoficjalnychpozwo-
leńnawykonywaniefotografii(Quito,Cusco)lWCuscootrzymanietakiejzgody
trwałoponadtydzieńiobejmowałaonamożliwośćwykonaniatylkodziesięciu
fotografiilNiebezznaczeniabyłatakżeterenowadostępnośćniektórychobiektówl
Podróżepoperuwiańskiej,boliwijskiejczyparagwajskiejprowincji(główniegór-
skiej)czyteżprzemierzanieolbrzymichdystansównabrazylijskimlądziełączyły
sięzesporymiwyzwaniamilJednakdziękiwykonanejdokumentacjiorazobser-
wacjomisporządzanymnamiejscuopisomznaczniełatwiejszastałasięanaliza
formarchitektonicznychl
4.2.CHARAKTERYSTYKAŹRÓDEŁRĘKOPIŚMIENNYCHIDRUKOWANYCH
Drugimważnymelementembadańbyłapracazeźródłami,zarównorękopi-
śmiennymi,jakidrukowanymilWprzypadkugdydokumenty,zktórychkorzy-
stałamworyginale,zostałyopublikowanewcałościlubczęściowo,informacjana
tentematznalazłasięwtekściewrazzewentualnąnotatkąotym,skądpochodzą
wiadomościoistnieniuniektórycharchiwaliówl
Wmomenciewygnaniaczłonkówzakonujezuitówzziemhiszpańskojęzycz-
nychkoloniiwAmerycepowołanyzostałorgannazwanyZarządemDóbr(Junta
deTemporalidades94)lInstytucjataodpowiedzialnabyłazaprzygotowanieinwen-
tarzydóbr,administracjęiprzekazaniewłasnościjezuickiejnowymzarządcom
lubjejsprzedażlWiększośćsporządzonychwtymczasieinwentarzydatowana
jestnalata1767-1768lPrezentująoneróżnypoziomszczegółowości,wzależności
odterenów,naktórychpowstawały,iosób,któreprzeprowadzałyinwentaryzacjęl
NiewielezachowałosięinwentarzyopisującychkościółSanIgnaciowBogocie,
awpowstałychwcześniejodnajdujemycoprawdaopisyołtarzy,relikwiarzy,
94
Wjęzykuhiszpańskimistniejebardziejpopularnesłowoużywaneprzyopisywaniustanumajątkowego,
zarównoruchomości,jakinieruchomości,czylindobra”(bienes)lSpotykamyjewdokumentach
powstałychwepocekolonialnej,winwentarzachitestamentachlJednakwprzypadkuwłasności
jezuitówużywanoterminundoczesności”(temporalidades)dlaokreśleniawszystkichwłasności
idóbrróżnegotypu,którepozwalałynautrzymanieiistnieniezakonu,MAEdEr2001:14;JurAdO
dEGuErrA2003:1557l