Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP/39
zpodróży,źródłatemożemytraktowaćjakobardziejosobiste,choćniektóreznich
służyłytakżewpewnymstopniucelomoficjalnymlMowatuolistachtakichjakJuana
DomingaColetiegoz1757rl,wktórymopisujeQuito,czyCarlosaGervasoniegoz1729rl
zwrażeniamizBuenosAires105lBardzociekawymiźródłamisąrelacjezpodróży
spisywaneprzezjezuitów,najważniejszepochodzązXVIIiXVIIIwl,kiedyjużistniała
architekturazakonuwzbudzającazainteresowaniepodróżników106lBardziejproble-
matycznejestjednoznaczneprzypisaniedojednejzgrupinwentarzy:zachowałosię
ichsporo,częśćbyłaspisywanaprzezjezuitów,alewiększośćpochodzizokresukasaty
zakonuorazwypędzeniajezuitówzobszarówAmerykiPołudniowejiprzygotowywana
byławceluprzejęciadóbrjezuickichprzezklerświeckilubinnezakonylZdecydowanie
doźródełnniejezuickich”należyczęśćrelacjipodróżnikówlWłosiiFrancuzipomimo
hiszpańskiegozakazupodróżowaniapoziemiachNowegoŚwiataprzynależnychdo
Koronypodejmowaliwyprawywgłąblądu;niemniejdopieropowstąpieniufrancuskich
Burbonównatronhiszpańskiwyprawyfrancuskichiwłoskichpodróżnikówstałysię
częstsze107lNajwięcejjednakciekawychrelacjipochodzijużzXIXwllubzprzełomu
XIXiXXstulecia,wnichznajdująsięopisyzabytkówarchitektury(takżejezuickich)
pozostawionenamprzezpodróżników,którzycorazliczniejdocieralinaziemie
AmerykiPołudniowejicorazczęściejspisywaliobszernewspomnieniazpodróży108l
4.3.CHARAKTERYSTYKAMATERIAŁUIKONOGRAFICZNEGO
Namateriałilustracyjnyksiążkiskładająsię,pozaomówionymijużfotografiami,
planyprezentowanychbudowlilMożemyjepodzielićnatrzygrupylNapierwszym
miejscuchciałabymwymienićplanyarchiwalne,którychsporyzbiórzostałzapre-
zentowanywksiążcelWpublikacjiwykorzystanozasobyarchiwumwKolumbii
(ArchivoGeneraldelaNación),wymienianyjużzbiórplanówzArchivoNacional
deChile,atakżezArchivoGeneraldelaNaciónwBuenosAiresorazArquivo
HistóricodoExércitoiBibliotecaNacionaldoBrasilwRiodeJaneirolPozamate-
riałamipołudniowoamerykańskimipokazanezostałyilustracjeprezentujące
archiwaliaprzechowywanewEuropielWksiążceznalazłysięwybraneprzykłady
zogromnegozbioruplanówjezuickichopracowanegoiopisanegoprzezJeana
Valery-Radota109zBibliothèqueNationaledeParis,jakrównieżzsewilskiego
ArchivoGeneraldeIndiasorazrzymskiegoArchivumRomanumSocietatisIesul
Pozaplanamiarchiwalnymijakomateriałilustracyjnywykorzystanezostałyrzuty
105COLETI1963[1757]:167-187;GErVASONI1941[1729]:197-207l
106EGuILuZ2010[1696];MArBAN2005[1700]:53-66;ALTAmIrANO2005[1713]:67-76;QuINTANA
2005[1756]:129-159;BEINGOLEA2005[1763]:161-196;EdEr1985[1772]l
107LEONArd1992[1972]:116l
108MowatuosłynnychbadaczachNowegoŚwiata,jakAlexandervonHumboldt,HumBOLdT2003
[1801-1804];czyAlcidesd)Orbigny,d)OrBIGNY2011[1826-1833];aletakżeomniejznanych
podróżnikach,jakCharlesWiener,WIENEr2010[1888];WIENEr1888;czyWilliamBennet
Stevenson,STEVENSON1925l
109VALLErY-RAdOT1960l