Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Przepisyogólne
Artykuł1
uniigospodarczej,atakżedopostępuspołeczno-gospodarczegooraz
dowzmacnianiaikonwergencjigospodareknarynkuwewnętrznym
(motyw2infine).
4.Sformułowanewart.1ust.1celewpostaciochronyosóbfizycznych
wzwiązkuzprzetwarzaniemdanychosobowychorazswobodnego
przepływudanychosobowych,jakojednegozelementówistotnych
zpunktuwidzeniaurzeczywistnianiarynkuwewnętrznego,należy
rozpatrywaćjakocelerównorzędneiwspółzależne4.Wtymsensie
wpływająonenawykładnięposzczególnychprzepisówrozporządze-
niaiwidocznewjegomotywach.Równorzędnośćcelówochron-
nychchoćwostatecznymtekścierozporządzanianiejestujętaexpressis
verbisprzyformułowaniupodstawregulacyjnych,wyraźniewidoczna
byławprojekcieprzedstawionymprzezKomisję,awynikałazwyko-
rzystanychprzytworzeniupierwotnegoprojektukomentowanegoaktu
prawnegopodstaw,tj.art.16ust.2TFUE,zawierającegowyraźnąkom-
petencjęUniidoprzyjmowaniaprzepisówwzakresieochronydanych
osobowych,orazart.114ust.1wzw.zart.26TFUE,zawierającego
regulacjękompetencjiogólnejzwiązanejzurzeczywistnianiemrynku
wewnętrznego.Ostateczniewmotywie12ograniczonosiędowskaza-
niajakopodstawyprawnejaktywnościUniiwomawianymprzedmio-
cieart.16ust.2TFUE,conieumniejszajednak,wielokrotniewska-
zywanegowmotywach,celurównoległego,tj.swobodnegoprzepływu
danychosobowych,jakoelementuzapewnieniafunkcjonowaniarynku
wewnętrznego(motyw2,7,9,10i13)5.
5.Pakietzmianregulacjiunijnychwzakresieochronydanychosobo-
wych(datareformpackage),wskładktóregowchodziłorozporządze-
4B.Buchner[w:]DS-GVODatenschutz-Grundverordnung.Kommentar,red.J.Kühling,
B.Buchner,C.H.Beck2017,s.81;zob.takżeA.Grzelak,Główneceleogólnegorozpo-
rządzeniaoochroniedanych[w:]Ogólnerozporządzeniaoochroniedanychosobowych.
Wybranezagadnienia,red.M.Kawecki,T.Osiej,Warszawa2017,s.23.
5Natematrolimotywówrozporządzeniazob.K.Morawska,Rolaistatusprawnymoty-
wówpreambułyogólnegorozporządzeniaoochroniedanych-kluczdowykładniprze-
pisównowegoprawaunijnego[w:]Ogólnerozporządzeniaoochroniedanych.Wybrane
zagadnienia,red.M.Kawecki,T.Osiej,Warszawa2017,s.25in.
DominikLubasz
107