Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
64
CZĘŚĆI:Piastowiewrocławscyilegnicko-brzescy
natematimieniadrugiejżonyBolesławaniewyjaśnianiejakokompromiso-
werozwiązanieO.BalzeraiK.Biedy,uznającychAdelajdęzatrzeciążonę
BolesławaWysokiego.WszystkowskazujenazawarcieprzezBolesławaje-
dyniedwóchmałżeństwinanieistnienieAdelajdy.Jakojegożonajestona
wprawdziepoświadczonaprzezstosunkowoliczneźródła30,przyichbliż-
szymjednakrozpatrzeniuokazujesię,żesątoźródłapochodnewstosunku
doKronikipolskiej.WszelkiewiadomościoAdelajdzie,domniemanejdru-
giejżonieBolesława,sprowadzająsięfaktyczniedoprzekazuwspomnianej
kroniki.ZporównaniaodnośnegoprzekazuKronikipolskiejzwiadomoś-
ciamipodanymiprzezEpytaphiaducumSleziewsprawieżonWładysława
WygnańcaiBolesławaWysokiegowynika:1)żeobydwaprzekazyczer-
pałyzewspólnegoźródła,najprawdopodobniejlubiąskiegopochodzenia,
oraz2)żeKronikapolskapomyliłaimionażonwspomnianychksiążąt,przy-
dającWładysławowizażonęKrystynę(imiętonosiładefactodrugażona
Bolesława),aBolesławowiAdelajdę,podktórymtoimieniemwlicznych
źródłachśląskichwystępujeAgnieszka,żonaWładysławaWygnańca31.
AdelajdazKronikipolskiejiźródełpochodnychjestmoimzdaniemiden-
tycznazdrugążonąBolesławaWysokiego,znanązniezależnychodsiebie
izasługującychnapełnezaufaniezapisekobituarnych.Wkonsekwencji
należyuznaćKrystynęzamatkętychwszystkichdzieciBolesława,które
dotychczasowaliteraturazaliczaładodzieciAdelajdy.Jeżelichodziopo-
chodzenieKrystyny,towątpliwewydajesię,żebyłaonacórkąBerengara,
hrabiegovonSulzbach32.Wświetledotychczasowychźródełnależyuznać
jejpochodzeniezabliżejnieznane.Nieznamyrównieżnawetprzybliżonej
datyjejurodzin.Byłazapewnemłodszaodurodzonegow1127r.Bolesława.
Urodziłasięjeszczeprzed1150r.,ponieważjejmałżeństwozBolesławem
zawartezostałook.1160r.33
Krystynazmarła23IIwlatach1204–120834.Miejscemjejpochowaniajest
klasztorcysterskiwLubiążu35.[s.47]
1
KronikaWincentegoKadłubka,MPH,t.2,s.389;RocznikTraskiiRocznikSędziwoja,ibid.,s.833
i875;Kronikapolska,ibid.,t.3,s.633;EpytaphiaducumSlezie,ibid.,s.711;CDSil,t.1,nr31oraz
inneliczneźródłahistoriograficzneidyplomatyczne.
2
Kronikapolska,MPH,t.3,s.633:cum...Boleslao,quidictusestaltus.Przydomektenupowszech-
niłsięwpóźniejszychźródłachhistoriograficznych,jaknp.wKronicewielkopolskiej,Kronice
książątpolskichiHistoriiDługosza.
3
Wynikatozeźródełprzytoczonychwprzyp.1.NiektóreznichzwąBolesławawprost
primogenitus,jaknp.Kronikawielkopolska,MPH,s.n.,t.8,s.53.Zokreśleniemprimogenitus
występujeBolesławwfalsyfikatachlubiąskichzpocz.XIVw.,CDSil,t.1,nr112.
4
JedynieK.Wutke,DieangeblicheitalienischeHeerfahrtHerzogBoleslawsI.desLangenvon
Schlesien1195–1198,OberschlesischeHeimat1909,t.5,s.126,ograniczyłsiędoogólniko-
wegostwierdzenia,żeBolesławmógłsięurodzićnajwcześniejw1120r.
5
O.Balzer,op.cit.,s.130.PoglądswójuzasadniłBalzertym,żeBolesławożeniłsięw1142r.,
aw1146r.brał„udziałwwyprawiewojennejWsiewołodaOlegowicza.Rok1126jakoter-
minaquodatyurodzinBolesławajestnastępstwemprzyjęciaprzezBalzeraroku1125jako
możliwienajwcześniejszejdatyzawarciamałżeństwaprzezrodzicówBolesława.
6
Rec.artykułuZ.Budkowej,KtóryBolesław?,StudiaŹródłoznawcze1962,t.7,s.184,przyp.19.
7
Rocznikkapitulnykrakowski,MPH,t.2,s.797.
8
O.Balzer,op.cit.,s.156.
