Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ClaudeFilteau:Conflitsettensiondramatiquedansleromand’amourł
31
traits.Illuttapourrecouvreruneapparencedecalmeetnevoulutpasdesserrer
leslèvressansêtrecertaindel’avoirretrouvé.Cesilencemitlessentiments
d’Elizabethàrudeépreuve.Àlafin,d’unevoixqu’ilvouluttranquille,ildit:
«Etvoilàtoutelaréponsequej’ail’honneurdedevoirattendre![ł]».
OP:717
LacolèrequimetDarcy«horsdelui»,surgit,dirons-nous,d’unappelde-
meurévainàl’Autreàquilemoidemandedefondersonidentité.Or,surleplan
existentiel«ilfautqu’encetAutrequis’estconstituédemonlieu,unnouveau
codemesoitdonné»,écritPierreKaufmann,pourqui«L’Autreestlaloidans
laquellejemesuisdonnélepôledemonêtrepropre»(KAUFMANN,P.,1999:63).
Lecodedel’altéritéémerge,dansunpremiertemps,del’«excédent»devision
quelesdeuxpersonnagespossèdentl’unparrapportàl’autrepoursejugermu-
tuellementavecunefranchisenondénuéedecruauté;dansunsecondtemps,ce
codeprendforcedeloiquand,pourexpliquersonrefus,ElizabethaccuseDarcy
denepassecomporteren«gentleman»:
«[ł]Laformedevotredéclarationm’aépargnélacompassionquej’aurais
peut-êtreéprouvéeenrefusantvotremain,sivousaviezplusagiengentle-
man».
Ellelevittressaillir,maisilneditrien[ł].
OP:719
Silence,tressaillement,sursaut,fixitéserontdésormaislesmarquesd’unsu-
jetdessaisidesonespacepropreetexpérimentantuneformedediscontinuité
aveclui-même.Mais,insistonssurcepoint:iln’yapasdesituationpolémique
sanslaprésenced’unlecteurqui,guidéparlanarratrice,mesurelesoscillations
émotionnellesdespersonnages.
Ledémenti
Lanarratriceaprivilégiéjusqu’icilepointdevued’Elizabethsurlesévé-
nements.LecodeépistolairevapermettreàDarcydes’emparerbrièvementde
lavoixnarrativeetderedistribuerlesrôles.Dansunelettrequ’iladresseàEli-
zabeth,DarcydémasqueWickham,lefilsdel’intendantdesonpère:illuiap-
prendqueWickhamavouluenleverGeorgiana,sajeunesœur,etqu’ilapul’en
empêcheràtemps.Parailleurs,contrairementàcequ’ilaprétendu,Wickham
disposaitdelapartd’héritagequiluirevenaitafindepoursuivreunecarrière
ecclésiastique.Elizabethqui,jusqu’ici,avaitprislepartideWickham,ledébau-
ché,éprouveunfortsentimentd’humiliationdansunmonologueoùelleréflé-
