Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
24
RyszardKapuścińskiwlabirynciewspółczesności
Zarazpoukończeniustudiów–w1955roku–RyszardKapu-
ścińskizostajewysłanywpierwsząpodróżzagranicznąjakokore-
spondent„SztandaruMłodych”doAzjiŚrodkowej(Indie,Pakistan,
Afganistan).W1957rokujedziedoJaponiiiChin.Popowrocie–
w1958roku–rozpoczynapracęwPolskiejAgencjiPrasowej22,
anastępniewspółpracujez„Polityką”.PiszeosprawachPolaków
zamieszkującychterenypółnocno-wschodnie.Powstająreportaże,
którew1962rokupublikujewtomiept.Buszpopolsku.Książkata
odrazuzyskałauznaniekrytykówprzedewszystkimzewzględu
nawalorypoznawcze.AndrzejW.PawluczuknapisałoBuszupo
polsku:„Kapuściński[...],podobniejakwreportażuoNowejHucie,
zajrzałtam,gdzieniechętniezaglądalidziennikarzezachłystujący
sięszybkimtempemprzemiangospodarczychispołecznych,jakie
następowaływówczaswkraju.Kapuścińskiposzedłpodprąd,
oczymwymowniemówisamtytułtejksiążki”23.
PoetykareportażyzamieszczonychwBuszupopolskuodbiegała
wyraźnieodkonwencjireportażu.Autorprezentowałmiejsca,
wktórychporuszalisiębohaterowie,przywiązującwagęnietylko
dozewnętrznychczynników,aleukazująctakżewewnętrzny
światpostaci.Stosowałmowępozorniezależną,dopuszczałbo-
haterówdogłosu,jaknarratorutworówbeletrystycznych.Rzadko
używał1.osobyliczbypojedynczejdlapodkreślenia,żebył
uczestnikiemprezentowanychzdarzeń.Stosowałraczejformę3.
osoby,bynienarzucaćsięodbiorcy.KażdyreportażzbioruBuszpo
polskukończyłcelnąpointą.Zastosowałwięczpowodzeniempo-
etykęnoweli.Formietejpozostałwiernydodziś.Wdalszychla-
tachrozwinąłoperowanieodcieniamisłówdla–jakzauważaJan
Miodek–„lepszejplastykiprezentowanegośrodowiska”24.
Wroku1960jakoreporter„Polityki”usiłujedotrzećdoKonga,
gdywlipcutennajbardziejzamknięty,nieznanyiniedostępnykraj
Afrykiotrzymałniepodległość25,wyzwalającsięspodwpływówbel-
gijskich.Wykorzystującwrodzonąintuicjęizręczność,Kapuściń-
skiprzedostajesiędoKongaprzezNigerięwrazzkolegązCzech
22I.J.RyszardKapuściński.Dz.cyt.
23A.W.Pawluczuk,Pisaniejestwalką.Dz.cyt.,s.2.
24J.Miodek,ZPińskawŚwiat.„GazetaWyborcza”z16.11.2001,s.16.
25R.Kapuściński,Planksiążki,któramogłabyzacząćsięwtymmiejscu(czyli
mojetarapatynigdyniespisane).W:Wojnafutbolowa.Warszawa1988,s.30.
