Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
SagaoHønsaThórim(tytułoryginału:Hœnsa-Þórissaga)została
spisananiepóźniejniżwpołowieXIIIwieku,jejakcjarozgrywasię
wewschodniejIslandiiwlatach961-965,wokolicachBorgarfjord.
SagatajestjednązsześciusagzBorgarfjord.Pozostałeto:Egilssaga,
GíslasagaSúrssonar,Gunnlaugssagaormstungu,HeidarvigaSagai
BjarnarSagaHitdoelakappa.Pozadwiemaostatnimipozostałebyły
przełożonenajęzykpolski.
SagaoHønsaThórimopowiadaokrwawychwydarzeniach,
związanychzodmowątytułowegobohateratejsagi,podzieleniasię
sianemzpotrzebującymi.Jednocześniezwracaonauwagę
nakoniecznośćuzyskaniapoparciasprawyprzezlokalnegowodza
wceluwymierzeniasprawiedliwości.
Niektórzyuważają,żesagatazostałaspisana,wcelupochwały
zmianyprawaprzeprowadzonejprzezkrólaNorwegiiMagnusa
VIPrawodawcy.1
Jakdowiemysięzniniejszejsagi,uważano,żechłopmiał
obowiązeksprzedaćsąsiadomsiano,jeślibyliwwielkiejpotrzebie.
Gdybyodmówił,musiałzapłacićgrzywnę,ajeślistawiałopór,sąsiedzi
mogligozaatakować,niepopełniającprzestępstwa.
PrawokrólaMagnusauważałokażdeprzestępstwozaszkodę
wyrządzonąpaństwu,ogółowi,anietylkojednostce,dlatego
obowiązkiempaństwabyłokaranieprzestępców,przezcozostały
ograniczonetakieosobistezemsty,jakiechoćbysąopisanewtej
sadze.Jednocześniewładzakrólazostałazwiększona,czyniąc
gogwarantemsprawiedliwości.
