Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
AnnaSitkowa
L
iberietlibri
Zwydawniczychdziejów
spuściznyŁukaszaGórnickiego
wpierwszejpołowieXVIIwieku
ŁukaszGórnicki(152711603),twórcawzoruklasycznejprozypolskiej1ije‑
denznajwybitniejszychrenesansowychnmiłośnikówjęzykapolskiego”2,opubli‑
kowałzażyciatylkoczęśćswychprac.Byłytoprzedewszystkimparafrazyitłu‑
maczeniadziełBaltazaraCastiglionego(Dworzaninpolski,1566)orazSeneki
(Troas,1589;Odobrodziejstwach,1593).Górnickioddałrównieżdrukarskiejprasie
projektortografiizuwagaminadpisownią(Nowykarakterpolski,1594)3orazżarto‑
bliwąmowęprzeciwnadużywaniuwówczesnymjęzykumówionymipisanymzwrotu
Raczył(1598).Królewskibibliotekarz,prawdopodobnieokoło158711588roku,ano‑
nimowowydałpolitycznydialogpt.RozmowaPolakazWłochem4.Wlatach16161
1Por.J.Z.Lichański:ŁukaszGórnicki1sarmackiCastiglioneczyliOproblemachbadańli-
teraturyikulturyIRzeczypospolitejczasówrenesansu.W:ŁukaszGórnickiijegowłoskieinspiracje.
MateriałyzsesjizorganizowanejprzezKomisjęDziejówOdrodzeniaiReformacjiprzyKomitecie
NaukHistorycznychPAN(Warszawa,28129listopada2003).Red.P.Salwa.Warszawa2005,s.10.
2R.Pollak:GórnickiŁukasz(152711603).W:Polskisłownikbiograficzny.T.8.Red.K.Lep‑
szy.Wrocław195911960,s.428.
3WdziełkuNowykarakterpolskiznalazłysięrównieżortograficznepropozycjeJanaKocha‑
nowskiego(153011584)iJanaJanuszowskiego(155011613).
4Por.[Ł.Górnicki]:RozmowaPolakazWłochemowolnościachiprawachpolskich.[br.m.,r.,
druk.].Rok1587jakoczaspowstaniategodialoguwskazałDawidBraun(1723),choćdziełopo‑
traktowałjakoanonimowe1por.J.Starnawski:ZdziejówsławyŁukaszaGórnickiego(XVI1
XVIIIw.).W:Idem:Odrodzenie.Czasy1Ludzie1Książki.Łódź1991,s.193.Por.propozycje
datowaniaanonimowejedycjiRozmowyPolakazWłochemw1587lub1588rokuw:J.Z.Lichań‑
ski:SarmackiCastiglione.nPrzeglądHumanistyczny”1982,nr9,s.112;Idem:ŁukaszGórnicki:
