Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
nymkontekścieowegoUkomplementu".Zabliższyprawdyuznać
należyustęppozbawionypanegirycznejgrandilokwencji:
Jednakpochwałąmojąma-lisięunosić.
Wolęprawdępowiedzieć,potymgoprzeprosić:
Obadwaśwaniezgruntujeszczepoetowie,
Mająinyjużlepszyolejnatowgłowie.
w.75-78
TakaklasyfikacjawierszopisaWołyńcabezwzględniewyklucza
zkręgupodejrzanychpoetępokrojuSzymonowica.
NajszerzejrozpisujesięBączalskinatematJakubaPękowskiego
(Pęgowskiego),osiemdziesięciotrzyletniegodworzaninaisekreta-
rzakrólewskiego,którycoprawdaniebyłpoetą,alezasłynąłjako
niepospolitytrefniś.Wparnaskipoczetzostałonnajwyraźniejzali-
czonypokumotersku,wwierszuDotego,cojużprzeczetłbowiem
konsekwentniemianowanyjestwujem(w.133,162,199,233)9.
Spośródwszystkichwymienionych(niewyłączającsiebie)
twórcawierszanajwyżejoceniałtalentautoraświeżowydanejŚwia-
towejRozkoszy,którejwystawiłentuzjastycznąrecenzję.Woczach
BączalskiegoswympoematemHieronimMorsztynbezapelacyjnie
przyćmiłpozostałychliteratówstołecznegoKrakowa.
ŚwiatowaRozkosz-potencjałznaczeń
PoematMorsztynaodchwiliukazaniasięwiosną1606rokubudził
żyweemocje10.
[Nawydaniepierwodrukuniedługopo19III1606rokuwskazuje
datacjaautorskiejprzedmowy:UDanzKrakowawKwietnąNie-
dzielę,RokuPańskiego1606".PonieważpierwodrukŚwiatowejRoz-
koszysięniezachował,AnnaKochanuznała,że:UIstnieniewydania
z1606(A)niejestjednakpewne,ponieważdatadedykacjiniemusi
byćtożsamazdatąogłoszeniadrukiem,nacomamywieleprzy-
kładówwliteraturze.JednakżepoematznanybyłBączalskiemu
jużwr.1608,zatemtylkolatamiędzy1606a1608mogąwchodzić
wgrę,jeżelipierwszykrytykŚwiatowejRozkoszyzOchmistrzemnie
wspominałoutworzeznanymmuzrękopisu"11.Bączalskirecenzo-
9NielicznewzmiankipoetyckienatematPękowskiegozbieraA.Oszczęda:Poeta
Wazów…,s.118-120,przyp.35.
10ZarysowanaprzedlatyrecepcjapoematuMorsztynawXVIIw.(R.Grześko-
wiak:PrzewartościowaniaHieronimaMorsztyna.Onieświetnymświecie„Światowej
Rozkoszy”.UBarok"1994,nr2,s.59-70)dziśwymagałabyuzupełnień,naktóre
m.in.składasięniniejszyszkic.
11A.Kochan:[rec.]H.Morsztyn,„ŚwiatowaRozkoszzOchmistrzemswoimizedwu-
nastąswychsłużebnychpanien”,wyd.A.Karpiński,Warszawa1995.UPamiętnikLite-
racki"1998,z.2,s.183.
25
Recenzenckiezachwytyiniedyskrecje…
