Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Kopiaautorska
Przedmowa
Piszącożywocieśw.Brunona,któryprzezwielewiekówpozostawał
fatalibelli.Wkrótkichsłowachujmujeonprawdę,zktórąszczególnie
nieznany,trudnonieprzywołaćłacińskiegoaforyzmuhabentsua
częstostykająsięliteraturoznawcy.Wymowatejsentencjimożemiećcza-
semsmutnywydźwięk.Zwłaszczagdypomyślimyotekstach,którenie
przetrwałydonaszychczasów.PliniuszStarszywswojejHistoriinatural-
nejpowołujesięna476autores1.Wieluznichznanychjesttylkoztego
źródła.Zgołanicniewiadomooichdziełach.Sątojednaktylkotacy
twórcy,którychPliniuszwybrałzewzględunaichwysokipoziomwiedzy
specjalistycznej.Skorootychnajlepszychczasemniewiemynicpozaich
imieniem,tocodopierozpisarzamidrugorzędnymi?Stajemyzatemwo-
becbolesnejkonstatacji-jakwieleutraconezostałozdorobkukultury
antycznej.Naszczęścieinterpretacjawspomnianegoaforyzmunieogra-
niczasiętylkodotychprzypadków.Mamywhistoriiwspaniałeprzykłady
cudownegowręczocalenianiektórychdziełliterackich,alosyposzczegól-
nychrękopisówsączęstogotowymscenariuszemfilmuakcji2.Oprzetrwa-
niutychpierwszychzadecydowaławdużejmierzebenedyktyńskapraca,
1
GajuszPliniuszSecundus,Historianaturalna,tekst,wstęp,przekładikomentarzI.Mi-
kołajczyk,N.Rataj,E.Twarowska-Antczak,K.Antczak,Toruń2017,s.18.
2
Cf.Ch.deHamel,MeetingswithRemarkableManuscripts,London2018.
Publikacjaobjętaprawamiautorskimi.Wszelkieprawazastrzeżone.Kopiowanieirozpowszechnianiezabronione
