Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
DorotaDziadosz
UniwersytetSzczeciński,WydziałFilologiczny
INTERIEKCJEWJĘZYKUPOLSKICHIROSYJSKICH
UŻYTKOWNIKÓWINTERNETU
Interiekcjetoklasawyrazówwystępującagłówniewjęzykumówionym
ireprezentującacechytypowedlajęzykamówionego-emocjonalność,sytuacyj-
nośćispontaniczność.Bardzoczęstoichznaczenieuwarunkowanejestkontek-
stem,sytuacjąkomunikacyjną,atakżetowarzyszącymiinteriekcjomkomunikatami
niewerbalnymi.Mimika,gesty,mowaciała,modyfikująznaczenieinteriekcji
ipozwalajązrozumiećczydanainteriekcja,wkonkretnymużyciu,wyraża
zachwyt,podziw,radość,smutek,tęsknotę,rezygnację,czyteżjestwyrazem
jakichśinnychemocji.Jak,np.achbędącereakcjąnapięknywidokiwyrażające
zachwytalbopowiedzianepoodjeździepociąguzkimśbliskim-wyrażające
smutek,tęsknotę.Czyteżachwypowiadaneztowarzyszącymmumachnięciem
rękiioddającerezygnację,zniechęceniealbowykrzyczanezesrogąminą,
wtowarzystwietupnięcianogą-wyrażającegniew,złość.
Ponadtointeriekcjesąwyposażonewcechyprozodycznetakie,jak:
intonacja,czylioperowaniegłosemnaskaliwysoko-nisko,atakżeiloczas
wykorzystującywartośćtrwaniawymowywczasie-krótko-długo.Cechy
prozodycznesączęstodlainteriekcjidystynktywne.Popierwszemająone
możliwośćmodyfikowaniaznaczeniainteriekcji,podrugieimwięcejnadawca
zastosujemodyfikacjigłosu,tymbardziejinteriekcjabędzieekspresywna.
Interiekcjesąsilnienacechowaneoralnościąwsensiefunkcjonalnym
igenetycznym.Sązwiązanezróżnymitypamitekstówmówionych,azwłaszcza
spontaniczniemówionychistanowiąwnichelementtekstotwórczy.Sąwtych
tekstachwykładnikamifunkcjiekspresywnej,polegającejnaekspresjiemocji,
intelektuiwoli.Zwyklebywatak,żewdanymleksemieinteriekcyjnymdominuje
jedenzwymienionychaspektówekspresji,zczegowynikająformalnepodziały