Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
częśćksiążki,poświęconanpierwszejcywilizacjisłowiańskiej”
3
,zawieranaj-
bardziejrozpowszechnioneinterpretacjedotyczącepraojczyznyipierwszych
świadectwhistorycznychnatematSłowian.Autorompublikacjitrudnobyłoby
pominąćwagęnajnowszychbadańwzakresiewzrostuświadomościludówsło-
wiańskichwskutekichspotkaniazeświatempóźnegoantyku
4
.Wceluopisania
antropologiikulturowejSłowianautorkorzystawszczególnościzwieloletnich
badańprowadzonychprzezEvelaGaspariniego(1900-1982),któreniestety
nieutrwaliłysięwświadomościnaukowejwspólnotymiędzynarodowej5.Nie
brakujetakżeomówieniagłównychcechnwspólnegojęzykasłowiańskiego”
wświetlenajświeższychbadań,prowadzonychjednakprzyzachowaniusilnie
diachronicznejperspektywy6.
DrugaczęśćpoświęconajestnprocesomakulturacjiSłowian”
7
,doktó-
rejdoszłowIX-Xw.,zwłaszczazasprawąmisjiKonstantyna-CyrylaiMe-
todego,wynalezieniaalfabetówipowstaniapierwszegojęzykapisanego
Słowian,czylijęzykastaro-cerkiewno-słowiańskiego.Liczneopracowania
proponujązazwyczajirenicznąwizjęepokiBraciSołuńskich,współpracymi-
sjonarzybizantyńskichzeStolicąPiotrowąprzedewszystkimonastawieniu
3
M.Garzaniti,Glislavi…,s.23-105.
4
Por.F.Curta,meMakingofSlavs:HistoryandArchaeologyoftheLowerDanube
Regionc.500-700,Cambridge2001.ZdaniembadaczatożsamośćSłowianukształ-
towałasięniewidealnymodosobnieniuhipotetycznejpraojczyzny,alewchwili,
wktórejichcywilizacjazetknęłasięzcesarstwemrzymskim,jużwczasachJustynia-
naIWielkiego,gdyKonstantynopol,wobawieprzedkolejnyminajazdami,wypraco-
wałzłożonąpolitykęwobecterytoriumbałkańskiego.Odmiennąipogłębionąwizję
średniowiecznychkorzeniświatasłowiańskiegowkontekścieeuropejskimzawierają
publikacjewydanewseriinEastCentralandEasternEuropeintheMiddleAges,
450-1450”,podredakcjąFlorinaCurty,rozszerzającejnaepokęśredniowiecznąpo-
działnaEuropęŚrodkowo-WschodniąiEuropęWschodnią.
5
Snującrozważanianadsłowiańskimkolektywizmemrolniczyminadroląwspólnoty
wżyciuspołecznym,E.Gasparini,jedenzeznamienitszychslawistówwłoskich,pod-
kreśliłpierwotnymatriarchalnykierunekpierwszejcywilizacjisłowiańskiej.Wjego
opracowaniuIlmatriarcatoslavo.Antropologiaculturaledeiprotoslavi,Firenze1973
[wyd.uzup.,t.1-3,Firenze2010],badaczzwróciłuwagęnatakieelementy,jakwła-
snośćziemskakobiet,rodzinamatrylokalnaimatrylinearna,dziedziczeniedóbrpo
matce,świadczącewrazzinnymicharakterystycznymiaspektamiprasłowiańskiej
kulturymaterialnejoistnieniuiprzetrwaniubardzostarejpraktykispołecznej,sil-
niezdominowanejprzezpierwiastekmatriarchalny.
6
Wspólnedlajęzykasłowiańskiegotendencje,którepotemległyupodstawkształto-
waniasięnowożytnychjęzykówsłowiańskich,dobrzezilustrowałNicolaasvanWijk,
autorpowszechniecenionejgramatykihistorycznejjęzykaprasłowiańskiego,wyko-
rzystanejtujakopunktodniesienia.N.vanWijk,GeschichtederAltkirchenslavischen
Sprache,Berlin-Leipzig1931.
7
M.Garzaniti,Glislavi…,s.109-226.
14