Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
~moratoriaapelacjamającanaceluprzedłuże-
niesprawy,
~moreconsultationispostępowanieapelacyj-
nezadominatunapodstawiesprawozdaniasą-
duinstancjiniższejiaktsprawy,
~tamquamababusuŚru:dopuszczalnośćod-
wołańodorzeczeńsądówduchownychwśred-
niowiecznejFrancjidoParlamentu.
Appellativus-a-um1)wspólny,pospolity,2)
rzekomy.
Appellator-orisodwołującysiędosąduinstan-
cjiwyższej.
Appellatorius-a-umapelacyjny,dotyczącyod-
wołania(libelliappellatorii-pismoapelacyjne,
powiadomieniesędziegoowniesionejapelacji,
appellatoriatempora-terminodwołania).
I.Appellatus-a-um1)apelujący,2)taki,prze-
ciwktóremuwniesionoapelację.
II.Appellatus-iŚru:1)wprawieangielskim
oskarżonyoprzestępstwoprzezosobęprywatną
wprzeciwieństwiedooskarżonegoprzezławę
przysięgłych(indictatus),2)appellati-pismo
zawiadamiającewyższąinstancjęowniesieniu
apelacji.
Appellito–1.zwyklenazywać.
I.Appello–1.1)nazywać,2)przemawiać,3)za-
gadnąćkogoś,4)napominać,zwracaćsiędoko-
gośzżądaniem(np.zwrotupieniędzy),5)odwo-
łaćsiędosąduwyższejinstancji,6)szukaćpo-
mocy,7)appellareiurgium-wszczynaćkłótnię,
8)nieprzyzwoiciezaczepiać,9)auinrem-wzy-
waćdoczegoś,10)ogłosić,11)wymienić.
II.Appello-pulli-pulsum–3.1)przypędzić,2)
skierować,(przenu:appellerementems.animum
-skierowaćmyślwjakimśkierunku),3)zająć
sięczymś,nabieraćchęci,4)powodować,5)
zmierzać,dopływać(navemauadripas-lądo-
wać,zawijaćdobrzegu,servituspecorisada-
quamappellendi-służebnośćprzepędubydła
dowodopoju).
Appellum-iŚru:oskarżenieprywatnewAngli
zastąpioneodXIIwiekuprzeztzw.indictamen-
tumczyliwskazanieprzezprzysięgłych.
Appendaria-aeŚru:1)przynależności,2)bu-
dynkigospodarczezwiązanezuprawąroli.
Appendentia-ae1)zawieszenia,2)plu:przyna-
leżności.
Appendeo–2.1)wisieć,2)byćwzawieszeniu,3)
byćzawisłym,4)ważyć.
Appendicia-orum1)zawieszeniepieczęciprzy
dokumencie,2)sznur,taśma.
Appendicium-ii1)dodatek,2)przynależność,
3)przybudówka,4)sąsiedztwo,5)Śru:sąsiedni
okręg,6)zawieszenie.
Appendicius-a-umnależącydoczegoś.
Appendiculum-iodważnik.
Appendile-is1)wisiorek,2)zawiasy.
Appendimentum-iprzynależność.
Appendium-ii1)ciężary,któreprzywiązywano
donógniesumiennymdłużnikom(poichukrzy-
żowaniu),2)zawieszenie,3)Śru:przysiółek,4)
Śru:plu:przynależności).
Appendix-icis1)dodatek,dopisek,uzupełnie-
nie,2)stryczek,3)massaappendix-fragmenty
zpismprawnikówklasycznychwciągniętedo-
datkowodoDigestówjustyniańskichpodczas
prackodyfikacyjnych,4)Śru:plu:przynależno-
ści,5)poplecznik,sojusznik,6)jednazdwuoz-
dobnychtaśmprzytwierdzonychdoinfułybi-
skupiej,7)berberys.
Appendo-pendi-pensum–3.1)odważyćcoś
komuś,wręczyćrzeczyodważone,2)appendere
inpanibus-zapłacićzachleb,3)zawiesić,po-
wiesićnaczymś,umieścić,4)wywiesićnawidok
publiczny,5)daćzaliczkę,6)appendiinstatera
-byćzważonym,7)równoważyć,8)zależećod
czegoś.
Appennis-isŚru:dokumentodtworzonypozagi-
nięciuautentycznego.
Appensa-ae1)porcja,2)równowaga,3)zawie-
szenie.
Appensesumiennie,troskliwie.
Appensio-onis1)zważenie,2)ocena,3)ausigilli
-zawieszenienaczymśpieczęci.
Appensor-oristen,któryważy.
Appensum-ipieczęćzawieszonaprzydokumen-
cie.
I.Appensus-a-um1)osłonięty,2)Śru:naciąg-
nięty(natorturach).
II.Appensus-usŚru:1)zawieszeniepieczęci
przydokumencie,2)przynależność.
Apperceptio-onisuświadomienie,spostrzeże-
nie.
Apperpetuo–1.uwieczniać.
Appertinentia-iumprzynależności.
Appertineo–2.należećdokogoś,przynależeć
doczegoś.
Appetens-ntischciwy,żądnyczegoś.
Appetenterchciwie.
Appetentia-ae1)żądza,pragnienie,2)staranie
się,usiłowanie.
Appetibilis-egodnypożądania,upragniony.
Appetibilitas-atispożądliwość.
Appetisso–3.gorliwieszukać.
Appetitio-onis1)sięganiepocoś,żądza,pra-
gnienie,dążenie,usiłowanie,2)łaknienie,ape-
tyt.
Appetitivus-a-umpragnący,mającywolę.
Appetitor-oris1)cudzołożnik,2)ten,którydą-
żydoczegoś,3)karierowicz.
Appetitorius-a-umdotyczącypożądania.
Appetitudo-inisskłonność,dążność.
Appetitus-us1)pragnienie,żądza,2)łaknienie,
apetyt,3)dążenie,zamiar,4)popęd,5)uderze-
nie,napaść,6)ausocietatis-instynkttowarzyski.
I.Appeto-petivi-petitum–3.1)
starać
się,
ubiegaćsięocoś,dążyćdoczegoś,2)żądać,do-
magaćsię,3)chwytaćcoś,4)zwracaćsiędoko-
goś,5)napadać,zaczepić,atakować,zagrażać,
6)pozywać(civiliters.criminaliterappeti-być
pozwanymluboskarżonym),7)zbliżaćsię,nad-
chodzić,8)szukać,9)miećapetyt.
II.Appeto-onisten,ktoocośzabiega.
Appingo-pinxi-pictum–3.1)domalować,2)
przenu:przypisaćcośkomuś,3)przyznać,przy-
dzielić.
69
