Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
akredytować
wyczerpaćakredytywę–toexhaustaletterof
credit
wykorzystaćakredytywę–toutilizealetterof
credit
wystawićakredytywę–toissuealetterofcredit
zapłataakredytywą–paymentbyletterofcredit
zaświadczenie/zawiadomienieootwarciuakre-
dytywy–letterofcreditnotification
Prosimyootwarcieakredytywywnastępujący
sposób:…
PleaseopentheL/Casfollows:…
●akredytować
accredit
●akronim
acronym
●akt
act;deed;certificate
aktadministracyjny–administrativeact
aktcesji–deedofassignment;instrumentof
transfer
aktdarowizny–deedofdonation/gift
aktderogacyjny–derogationdeed
akterekcyjny–charteractoffoundation
aktintervivoslegal–juridicalact/deedintervi-
vos;deedbetweentheliving
aktjawny–overtact
aktjednostronny–unilateralact
aktkonstytutywny–constitutiveact
aktkupna-sprzedaży–billofsale
aktłaski(urzędowy)–actofpardon
aktnadania–actoflegalassignment/charter
aktnotarialny–notarial/authenticatedact/deed;
notary'sdeed
aktoskarżenia–billofindictment
aktoskarżeniazaakceptowanyprzezprzysięg-
łych–truebill
aktpodziału–deedofseverance
aktprawny–legalact
aktprawnyzmocąustawy–legal/bindingact
withforceofastatute/
aktprawny,sporządzonywobecnościświadków
(poświadczonyprzezświadków)–witnes-
sethact
aktprawotwórczy–law-makingact
aktprzekazania–vestingdeed
aktprzekazaniaprawawłasności–transfer
deed;deedofpropertytransfer
aktprzystąpienia–deedofconsent
aktstanucywilnego–certificateofpersonalsta-
tus(ofbirth,marriageordeath)
aktstaranności–actofcare
aktślubu–marriagecertificate
aktterroru–actofterrorism
aktugody(zwierzycielami)–deedofarrange-
ment
aktułaskawienia–actofgrace
akturodzenia–birthcertificate
aktustanowieniahipoteki–deedofmortgage
aktualizacja
aktustawodawczy–actoflegislature/legislative
act
aktutworzeniaspółki–deedofassociation
aktwłasności–deedofownership
aktwoli–actofvolition/will
aktzałożycielski(instytucji)–deedoffoundation
aktzałożycielskispółki–deedofincorporation/
settlement
aktzaniechania–actofomission
aktzawarciamałżeństwa–marriagecertificate
aktzdrady–actoftreachery
aktzgonu–deathcertificate
aktzrzeczenia–waiver
aktyprawneWspólnotEuropejskich–actsofthe
EuropeanCommunity
aktyprawnewykonawcze/podstawowe–subor-
dinatelegislation
główneaktyustawodawcze–mainpiecesofle-
gislation
odczytaćaktoskarżenia–toreadoutanindict-
ment
odrzucićaktoskarżenia–toignorethebillofin-
dictment
sporządzićaktnotarialny–todrawupanotarial
deed;todraftadeed;tomakeoutadeed
●akta
files
aktadochodzenia–recordsofinvestigation(by
police)
aktaokreślonejsprawy–individualfiles
aktaosobowe–personalfiles
aktapomocnicze–ancillarypapers
aktarejestrowe–registrationfiles
aktasądowe–courtrecords
aktasprawy–caserecords;dossierofthecase
aktasprawykarnej–dossier/filesofcriminal
proceedings
aktasprawysądowej–recordsoftheprocee-
dingsinacase
aktastanucywilnego–registry(wherebirths,
marriageanddeathcertificatesarekept)
aktaśledztwa–recordsofinquirybypublicpro-
secutor
aktyrejestrowe–registrationfiles
miećcośwaktach–tohavesthonfile
miećkogoś/cośwaktach–tohavesb/sthon
odłożyćcośdoakt–tofilesth
sygnaturaakt–referencesymboloffiles
włożyćdoakt–toputonfile
●aktualizacja
revaluation;updating;re-
valuation
aktualizacjawartości–revaluationofadjust-
ments
aktualizacjawartościaktywów–revaluationof
assets
aktualizacjawycenyinwestycji–revaluationof
investments
14
