Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
34
ŚWIAT–eksplikacja
Ś.towkulturzeludowejmiejsceżyciaczłowieka,wszystkichludzi.Wedle
przekazubiblijnegoAdamiEwazostaliwygnanizrajunaświat47.Wprzysłowiu
pobytczłowiekanaŚ.porównanyjestdokrótkotrwałegozbieraniamioduprzez
pszczołę:Pszczołanakwiat,człowieknaświat,pszczołazkwiata,człowiekzeświata
11.WprzysłowiachŚ.to(tylko)gościna,gospoda15.Wpieśniachpogrzebowych
ziemia-matkajestczłowiekowidrogąnaŚ.igościńcemzeŚ.96,umierającedziecko
zradościąwędrujezeświatadowieczności92.
CharakterystykaŚ.jakomiejscaludzkiegożyciajestutrwalonawnastępują-
cychpołączeniachsłownych:
Człowiekjest/żyjenaświecie,wświeciepowsz.Człowiekrodzisięna(ten)świat;
przybywa,przychodzinaświat!urodzićsię’SSFr;pojawiasięnaświecieK7Krak10;
padanaświatDworWMaz30,SychSGKasz4/7.Przynosizsobąconaświat!mawrodzone
cechy,zdolności’SSFr.
ChcenaświatWitBaj291;jestdoświatu!wdrodzedourodzenia’MAAE1908/142;do
światuś[=doświatujesteś]mówiwbajcestarydomłodegoHajdNie115,maznaleźć
sobiemiejscenaświecieŁSE1963/120.
NaturajednanasnaświatrodziK6Krak420,człowiekjestwydanynaświat!uro-
dzony’,takżeoksiążce”ogłoszonadrukiem’SSFr;wkolejnościidziez/zetego
świata,schodzizeświatapowsz.!umiera’;wybierasięzeświataBartPANLub2/704,za-
bierasięztegoświataSadPodh87na→tamtenświat.
Opuszczatenświatpowsz.,rozstajesięzeświatempowsz.
Żegnasięzeświatem/ztymświatempowsz.,żegnaświat!umiera’SychSGKasz5/111:
żegnaświatnogami!umieralubzostajepowieszony’NKPPświat61;temuświatuwalet
dajeLomŚląsk156;ostatnirazweświecienocujeKrzyżWiM5/67.Giniezeświata/ztego
światapowsz.,giniemarnieztegoświatuŚwiętNadr280.
Zeświata/światu/ztegoświata/światumożnakogoś:zgładzić,sprzątnąćSSFr,
stracićKrzyżKuj1/258,zgubićCiszKrak47,zbyćK4Kuj53,zdaćK21Rad86,wytępićK39Pom
376,skantrzyćKarłSGP5/139,zegnaćPauGal91!byćprzyczynączyjejśmierci,uśmiercić
kogo,zabićkogo’.
Wyprawićkogonatamtenświat!byćprzyczynączyjejśmierci,uśmiercićkogo,
zabićkogo’SSFr.
PanBógzabiera/powołujez(tego)świataEtnl1998Szym249;śmierćbierzeztego
świataEtnl1998Szym245.
Ś.tomiejscewędrówkiczłowieka,życieludzkietobycie/życiew/weświe-
ciepowsz;chodzeniepoświecie219,por.39.Wedlepieśnireligijnej:chrześcijaninjest
psielgrzimymwtymśweciemarności107.Ś.jakomiejscewędrówkizostałutrwalony
wefrazeologizmach:ktośmożechodzićświatem!wędrowaćdalekooddomu,prze-
bywaćwobcychstronach’SGPPAN3/3/641,gonićświatemK8Krak307,pojechaćświatem
PieśŚl1/112,iść,pójśćświatami!daleko,bokiem’SSFr;przebiecniemałoświataKamPom
24;ktośniewiepojakimświeciechodzi!jestnieprzytomny,roztargniony’SSFr.
Człowiekpodróżujepoświeciepowsz.,możebywać,jaśnieć,obracaćsię,zabły-
snąćwświecie!wśródludzi,wróżnychtowarzystwach,krajach’SSFr,cośkogośgna
/niesie/ciągniewświatpowsz.;ktośrwiesięwświat!ktośodczuwanieprzepartą
chęćwyjazduzestronrodzinnych’SSFr.
