Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
5
CotygodniowewydanieHiddenSpringsGazettepojawiłosię
nazajutrznastojakachwmiejscowymsklepiespożywczymSaveWay
orazwGrillu.Mieszkańcymogliteżzawszenabyćegzemplarz
wbiurzetygodnika,nazasadziezaufania.Trzymonetyćwierćdolarowe
wrzuconedomiseczkistojącejnaladziewystarczały,abymożnasobie
byłozabraćpismozleżącejtamsterty.
Wdniu,wktórymgazetasięukazywała,HankLelandprzebywał
pozazasięgiemwzroku,zaprzepierzeniemoddzielającymczęść
biurowąodpokojuprasowego,dochwilikiedyprzetoczyłasię
pierwszafalakupujących.Twierdził,żerobiłtak,abyludziesami
czytaliartykuły,anietylkoczekali,ażonzdaimustnyraportztego,
conapisał.Niektórzytwierdzili,żeHankwolałmiećprzygotowaną
drogęewakuacyjną,wraziegdybyktośmiałpretensjedoktórejśzjego
historiiipojawiłsię,gotowyuderzyćgopięściąwnos.
Takczyinaczej,głównestanowiskoprzywejściuzajmowałaAnnie
Watson.Kobietapracowaławredakcjizaczasówtrzechkolejnych
wydawcówiwiedziaładokładnie,ilesłówmieścisięwkolumnie.
Odróżniałateżdźwiękmonetypięciocentowejodćwierćdolarówki
wrzuconejdomiseczkinaladzie.
Michaelniepofatygowałsię,abykupićegzemplarzwdrodze
dopracy.Południebędzieitakwystarczającowczesnąporą,żeby
dowiedziećsię,coHanknapisałoniedoszłymsamobójcy.Kiedy
policjantwszedłdobiuraszeryfa,BettyJeanAtkinsmiałajużgazetę
niemalwpołowieprzeczytaną.Ekspresdokawyznajdującysięzanią
wydawałzwykłebulgoczącedźwięki,przelewającwodęwswoim
wnętrzu,akomputeryszumiałyimigałykursorami.
BettyJeanspojrzałananiegozzagazety.
–Bohaterwewłasnejosobie.
Michaelsięuśmiechnąłinalałsobiekawy.
–Jakbardzokiepskijesttenartykuł?
–Jestcałkiemniezły.Świetnezdjęcia.–Kobietazerknęła
nagłównąstronę.–Hankbędziemusiałchybawydrukować
dodatkowynakładdlawszystkichdziewczyn,którezechcąmieć
