Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
MałgorzataŁuczyk
русскогоязыка)показывает,чтодоминирующейсредимодификацийка-
тегориальнойситуациивосприятияалкогольногозапахаявляетсяситу-
ация,вкоторойименночеловеквыступаетобъектомвосприятия,орга-
низованнымопределеннымобразомпространством,источающим
запахалкоголя.Иэтовполнесоответствуетсуществующемустереотипу,
«согласнокоторомупьянство,являясьособенностьюрусскогонацио-
нальногохарактера,становитсянациональнымсимволомроссиян,про-
явлениемтакназываемойрусскости»8.
Поэтомуситуациявосприятиязапахаалкоголяпредопределена
водинаковойстепенидвумяеесоставляющими:восприятиемзапа-
хаиупотреблениемалкоголя,которыевыступаютвданнойситуациикак
причинаирезультат:попричинетого,чтокто-товыпил,кому-топредо-
ставлена(поеговолеилиневоле)«возможность»воспринятьопреде-
ленныйзапах.Следовательно,ситуация,отдельныеаспектыкотороймы
попытаемсяописать,непосредственносвязанасисследованиямидвух
концептов:концептазапахаивинопития,т.е.двухфрагментовкартины
мира,вкакой-тоточкесоприкасающихся.
Приэтомследуетподчеркнуть,чтопроблематикаобонятельнойлек-
сики,атакжелексики,связаннойсупотреблениемалкоголя,является
довольнопопулярнойвисследованияхпоследнихлет.Так,культурология
иэтническаяпсихологияисследуютмифы,описывающиепоявлениеалко-
голяипьянства,обычаиитрадиции,связанныесупотреблениемспирт-
ныхнапитков,атакжеповедениелюдейвовремявыпивкиивсостоянии
алкогольногоопьянения9.Сампроцессупотребленияалкогольныхнапит-
ковкаккоммуникативно-деятельностнаяситуацияпредставленвработе
В.В.Химика10.ВработеO.С.Степанова«Константы:Словарьрусской
культуры»,вкоторойкультурапонимаетсякаксовокупностьконцептов
иотношениймеждуними,ученыйпредставляеткультуроспецифический
концепт,репрезентируемыйсловами«водка-пьянство»11.Существу-
етрядработ,рассматривающихразнообразныечастныеаспектыфено-
менавинопития.Так,В.И.Карасикпредставляеталкогольнуютемукак
объектэтническогоюмора12;И.А.Стернинрассматриваеттемувыпивки
8
ГлушковаТ.С.,Bинопитиекакфрагментрусскойязыковойкартинымира,Автореф.
насоискание…к.ф.н.,Омск2009,с.9.
9
ТопоровВ.Н.,Праздник,[в:]Мифынародовмира:Энциклопедияв2т.,Москва1980;
т.2.,с.331.;ЛевкиевскаяE.E.,Мифырусскогонарода,Москва2000.
10
ХимикВ.В.,Поэтикапьянствавмассовомязыковомсознании,[в:]ХимикВ.В.,Поэти-
канизкогоилипросторечиекаккультурныйфеномен,Санкт-Петербург2000,c.205-230.
11
СтепановO.,Константы:словарьрусскойкультуры,Москва2004,с.317-339.
12
КарасикВ.И.,Языковойкруг:личность,концепты,дискурс,Москва2004.
