Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
łatwiejszymdopochwyceniawlocieprzezkwiatżeński;naturausuwa
wydzielanienektaru(zbyteczne,kiedyjużniepotrzebawabić
owadów),anawetblaskpłatków,którejenęcą;abyzachowaćkwiat
dlawłaściwegopyłku,zdolnegowydaćowocjedynieznim,każe
muwydzielaćcieczuodporniającągonainnepyłki;alewszystko
towydałomisięniebardziejcudowneniżistnieniegrupyzboczeńców
przeznaczonejdlarozkoszystarzejącegosięzboczeńca;mężczyzn,
którychprzyciągająniewszyscymężczyźni,ale-przezfenomen
zgodnościiharmonii,dającysięporównaćztym,któryreguluje
zapłodnienieukwiatówoszyjkachtrójdzielnychjakLythrumsalicaria
-jedyniemężczyźniowielestarsiodnich.Przykłademtejgrupystał
siędlamnieJupien;przykłademzresztąmniejzdumiewającym
odinnych,którewszelkiherborystaludzki,wszelkibotanikmoralny
zdołazaobserwowaćmimoichrzadkości,aktórychimnastręczy
wiotkiefeb,wyczekującyzalotówkrzepkiegoiotyłego
pięćdziesięciolatka,równieobojętnynazalotyinnychmłodychludzi,
jakjałowymipozostająobupłciowekrótkoszyjkowekwiatyPrímula
veris,dopókijezapładniająjedynieinnePrímulaveris,również
krótkoszyjkowe,podczasgdyzradościąprzyjmująpyłekPrímulaveris
odługiejszyjce.
CodosamegopanadeCharluszdałemsobiesprawęwdalszym
ciągu,żedlaniegoistniejąrozmaiterodzajeskojarzenia.Niektóre
przezswojąmnogość,przezswojąledwiewidocznąbłyskawiczność,
azwłaszczaprzezbrakstycznościpomiędzydwomauczestnikami
bardziejjeszczeprzypominałyowekwiatyzapłodnionegdzieś
wogrodzieprzezpyłeksąsiedniegokwiatu,któregoniedotknąnigdy.
Byływistocieniektóreistoty,którewystarczałomuściągnąćdosiebie,
trzymaćjeprzezkilkagodzinpodwładząswojegosłowa,iżbyjego
pragnienie,obudzonejakimśspotkaniem,uśmierzyłosię.Zapomocą
prostychsłówsparzeniedokonywałosięrówniepoprostu,jaksięmoże
spełniaćuwymoczków.Czasami,jakmusiętozpewnościązdarzyło
zemnąowegowieczoru,kiedymniewezwałdosiebiepoobiedzie
upaństwadeGuermantes,zaspokojenienastąpiłodziękigwałtownemu
wybuchowi,jakimbaronbryznąłwtwarzswegogościa,jakniektóre
kwiaty,dziękispecjalnejsprężynce,skrapiająnaodległośćowada,
czyniącgonieświadomieswoimzdumionympartnerem.Pan
deCharlus,zowładniętegostawszysięwładcą,uwalniałsięodswego
wzruszeniai,uspokojony,odprawiałgościa,którynatychmiastprzestał
mubyćpożądany.Wreszciesamainwersja,ponieważpochodzistąd,
