Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
dowydanianiemieckiego
Częstojesteśmyproszenioskomentowaniepostępuzdzie-
dziny,wktórejpracujemy…iniezawszejesttołatweza-
danie:
wymienićpostępnaukowyikliniczny,gdysięjest
wszpitaluprzyłóżkupacjenta,anieprzybiurku.Wklinice,
podczasleczeniawydajesię,żepostępwurazachkostnych
iogólnieortopediidokonujesiępowoli-wostatnichdzie-
sięcioleciachpoprawiłysięmożliwościtechniczneidiagno-
styczne,aterapiazmieniasięstabilniej.Dopierogdyspoj-
rzymywstecz,tozwiększejperspektywywidać,żedokonał
sięnieprawdopodobnypostęp,któregoniewidaćzbliska,
napierwszyrzutoka.
Dlamniejakoortopedydziecięcego,specjalistydla
wybranejgrupypacjentówzdwudziestoletnimstażem,
krokiemmilowymbyłowprowadzeniewlatach80.ubie-
głegowiekuprzezMetaizeauelastycznychgwoździśród-
szpikowychwleczeniuzłamańkościdługichczysonogra-
ficznadiagnostykastawubiodrowegowprowadzonaprzez
Grafawlatach90.ubiegłegowieku.
Widaćzatemtenpostęp.Wprowadzeniesonografii
złamańprzezLeitgebawkońculat80.ubiegłegowieku
orazrozwójwysokiejjakościobrazuUSGtojednezka-
mieniwęgielnychnowoczesnejbezpiecznejdiagnostyki
urazów.OleAckermannizespół,którywykorzystałpo-
tencjałsonografiiwzłamaniachkościwróżnychlokaliza-
cjachudzieciiporównałwynikiztradycyjnądiagnostyką
radiologiczną,od2006znaczącozmienilinaszepostę-
powanie.
Odtegoczasu,bazującnaichdoświadczeniuiwyni-
kach,diagnostykasonograficznazłamaństałasiębardzo
popularnairozprzestrzeniłasięszybkowwieluośrodkach
iwielukrajach.Publikacjewwysokoimpaktowanychczaso-
pismachtylkopotwierdzająznaczeniejegoosiągnięć.
Stoimyobecnienanowejdrodzepostępu,atenpod-
ręcznikdiagnostykisonograficznejzłamańukazujesiędo-
kładnienaczaszmian,zwłaszczapublikacjawjęzykuan-
gielskim.Wwiększościszpitali,naoddziałachratunkowych
sonograficznadiagnostykazłamańbędziestandardem
-podobniejakwlatach90.ubiegłegowiekuwdiagnostyce
stawówbiodrowych.
Wefekciesonografiazłamańoszczędzipacjentomnie-
potrzebnychbadanradiologicznychnietylkowrozpozna-
niu,lecztakżewprzebieguiocenieleczenia.
Tojestdlamniezaszczytihonor,żeAutorzypoprosili
mnieonapisanieprzedmowydotegopodręcznika.Ciekaw
jestem,jakdalejrozwiniesięsonografiazłamańwkontekś-
cieprzestrzennychobrazówsonografii3D.
Życzęradościzczytania-przyjemnegouczenia!
doc.drhab.DirkSommerfeldt
SzpitalDziecięcyALTONA-HAMBURG
