Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
A.Dąbrówka,Średniowiecze.Korzenie,Warszawa2005
ISBN83-01-14430-0,©byWNPWN2005
ichjeszczewsamotnościdługoopłakiwać.Zfaktu,żewmodlitwach
niepojawiasięmąż,wnioskowano,żespisanojepojegośmierci.Syn
bezskutecznieusiłowałprzejąćwładzę,któraprzypadłanajstarszemu
wrodzieWsiewołodowi,onzaśniezadowoliłaspiracjiJaropełkaod-
daniemmuksięstwawłodzimierskiego;zewzględunatrudnepoło-
żenie,matkazjejmiędzynarodowymiwięzamistałasięPiotrowibyć
możepotrzebniejsza.Przyjęłanasiebierolęjegoopiekunkiduchowej
iorędowniczki,coznalazłowyrazwakciepisaniamodlitw.Wzmac-
niałygoiusprawiedliwiałyjakorzeczywistegowładcę.
Modliłasięzasiebie,aległówniezaswojegosyna.Włącza
gojakopodmiotdopokutnychpartiimodlitw,wyrażającskruchę
wjegoimieniu,itowsposóbniemalprotekcjonalnyjaknadopiekuń-
czamatka,którajestgotowawyspowiadaćsięzamiastswojegosyna
(tujegopatronowi,św.Piotrowi):
TobiePiotrwyznajewszystkieswojegrzechyoprócztych—wcowierzy—
którezostałymuodpuszczoneprzezchrzest.Ponadtowszakpopełniłlicznezbrodnie
zagorzkimpoduszczeniemstaregowroga:otchłaniąobżarstwaizbytku(...)(Modlitwy
księżnejGertrudy,nr58,przeł.B.Kürbis).
Możemypominąćnastępującywdalszymciąguwykazgrze-
chów;sąonewprawdzieefektowne,alezgodniezezwyczajemczasu
niemusząjeszczeodzwierciedlaćrzeczywistego„dorobku”.Ger-
trudazwracającasięwpóźniejszychmodlitwachdoMariirównież
przemawiawimieniusyna,„[zna]gojużbowiemjakogrzesznika
większegoodinnych”(nr85),aleoświadczawjegoimieniu:„ucie-
kasięondoTwejpomocy”(nr87).Liczbamodlitw,jakiewygłasza
wjegoimieniu,czynizniejprawdziwąorędowniczkę,proszącąMa-
rięowstawiennictwouSyna,abyochroniłjejsynaPiotra
przedzasadzkamiipokuszeniamidiabłaiwszystkichnieprzyjaciółwidzialnych
iniewidzialnychiodwszelkiegosplamieniaduszyiciała,iodtego,abyniegodził
sięinielubowałwprzyzwalaniunazbrodnię.(nr87)
GertrudaprosiBogaoobronęjejsynaprzedsidłamiprzeciw-
ników,ozdławienieszukającychznimzatargu;abymudaćraczył
zwycięstwo,otoczyłniezwyciężonymmuremiosłaniałzbrojąswojej
wszechmocy(nr93).Niesątokłopotyzjadaczachleba,alekogośkto
jestwładcąlubpretendentem—ontobowiemjestwystawionyna
37
