był.Takmyślałemwtedy,takmyślęidzisiaj.Aletaknie
zrobiłem.Ożeniłemsię.Wziąłemżonęiruszyłem,żeby
podróżowaćbezśladów.Nakońcuonapowiedziała
dłużejniemogę
iodeszła,zrobiłato,chociażtosamo
mogłemzrobićja,aleniezrobiłem,powiedziałatoona,
bojestsilniejszaodemnie.
Najokrutniejszymiesiąctokwiecień
,twierdziłEliot.
Aleonnieżyłnaczarnogórskimwybrzeżuijego
współobywateleniebogacilisięnawynajmiepokoi.Nie
widziałturystów,którzyjakhordyHunówwjeżdżają
dojegospokojnegomiastaiprzemieniają
jewolbrzymibarbarzyńskiparkrozrywki,niepoczuł
jaktojest,kiedyprzestrzeńżyciowakurczysię
dogranicprzydomowegopodwórka,ponieważkażde
wyjścienaulicęoznaczaprzebijaniesięprzez
mrowiskoobcychciał,brzydkich,hałaśliwych
iobjętychskurczemhedonistycznejpogoni
zaprzyjemnością,cozawszezmuszamnie,abym
wpanicznejucieczce,stalerozglądającsięnaboki,
boniebezpieczeństwoczyhawszędzie,wróciłdokręgu
swojejwłasnościoddzielonejwysokimparkanem
odresztyświata,którąposiedlinieznaniistraszni
ludzie.
Najokrutniejszymiesiąc
,stwierdzam,
tosierpień
.
Wydajemisię,żetoAl-Ghazalipowiedział,że
niebo
otoczonejestcierpieniem,podczasgdypiekłootoczone
jestprzyjemnościami
.Widzianezgóry,zewzgórza
ilasu,gdziestoimójdom,miasto,wktórymżyję,
wyglądalatemjakpiekło.Boturystykatosprzedaż
przyjemności.
Zaprawdę
:człowiekwmieście
turystycznym
otoczonyjestprzyjemnościami
.Al-
Ghazalimarację:jestemwpiekle,bootaczająmnie
przyjemności.MateżracjęSartre,kiedymówi,
żepiekłotoinni.Ichprzyjemnośćjestmoimpiekłem.
Dzwonitelefon.Słyszęgłosprzyjaciela,mówi,
żewłaśniedostałzAmerykifilm
CannibalHolocaust