Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JęzykJrejestrJgatunek
>...]
Takjaktomiałomiejscewprzypadkurejestru9równieżrealizacjegatunków
możnaanalizowaćwkategoriachprobabilistycznychiindeksowych.Weźmyprzykład
gatunkutakiegojakopowiadanie(nIrrItivH)(LaboViWaletzky1967;MartiniPlum
1997).DwanajbardziejznaneindeksynarracjitopoczątekDIwno)dIwnotHmu...oraz
zakończenie...IżylidługoiszczęśliwiH.Służąoneczęściowejidentyfikacjigatunku9
chybażeużyteżartobliwie9aczkolwiekiwtedyspełniająswojąfunkcję9bo
zawiedzioneoczekiwaniapozwalająnamodczytaćtekstjakożartlubparodię
opowiadania.Realizacjeprobabilistycznesątakżeważnedlaidentyfikacjiopowiadania
(narracji).Przykładowo9Wprowadzenie(OriHntItion)9któreprzedstawiajakąśpostać
iosadzajejhistorięwczasieimiejscu9częstozawierazdaniarelacyjne(np.DIwno)
dIwnotHmużyłIsobiHśśśByłIonIśśśZchItkiwidIćbyłośśś)ZregułyKomplikacja
(ComplicItion)pokazujeserięczasowopowiązanychprocesówmaterialnych(OnI
zrobiłIto)IpotHmzrobiłIto)IpotHmjHszczHtośśśśś)9prowadzącdonieoczekiwanego
–kryzysu.Tuchronologiazdarzeńmożezostaćnachwilęprzerwana9abyprzedstawić
myśliiodczuciabohaterów(Czułśśś;pomyślIłśśś;powiHdziIł∫³śśś´).Natomiast
Rozwiązaniu(RHsolution)częstotowarzyszyKonkluzja(CodI)9wktórejnarrator
komentujecelnarracji.
>...]
Takjakwprzypadkuinnychsystemówsemiotycznych9gatunekwynika
z(dokonanych)wyborów.Wyborynapłaszczyźnierealizacyjnejtworząwiązki
obsługująceokreślonezadaniageneryczne.Wnaszejkulturze9naprzykład9funkcjonuje
wieleróżnychrodzajównarracji(story)(MartiniRose2008).Łączyjeto9
żekomunikująjakąś(czyjąś)postawęwobecchronologiiwydarzeń9stanowiących
szkielettekstu.
Autorwymieniaprzykładywariantówangielskiegogatunkupotocznejnarracji∫story,
recount,narrative–poripolskieopowiadanie,relacja,narracja
Różnetypynarracji(storiHs)różniewyznaczająswojezadaniagatunkowe9czyteż
cele(points)(por.MartiniPlum1997).Puentabajkijestzazwyczajzawartawmorale.
Przypowieściwyrażająjąmetaforycznie9chociażsamemogąpojawiaćsięwdyskursie
religijnym9któregoprzesłanieilustrują.Mimo9żełączyjewieleaspektówstruktury9
każdyztychtypównarracjiróżnisięniecowstrukturzegenerycznej.Powtórzenia
relacjonujączyjeśdziałania9narracjepoprostubawią9bajkiiprzypowieścipouczają9
15
