Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
4.DoHeinrichaSchreibera,Bazylea,21kwietnia1837r.
[...]Radujęsięniezmiernie,żeznowujestemwBazylei,choćbyjużnawetzewzglę-
dunabliskośćwspaniałej,górującejnadRenemkatedry,zaktórątęskniłemniczym
zadomemrodzinnym.Tejtęsknotyniemożnaukoićinaczej,jaktylkowyruszającjak
najśpieszniejnapielgrzymkędoojczyzny.–Prawda,żekatedrywLozannieiGene-
wie,widzianewcześniejprzezemnie,wartesątruduwyprawy,szczególnietapierw-
sza,którejwnętrzeutrzymanejestwtakczystymstylugotycko-bizantyjskim,że
niemalbezwahaniachciałobysięjąnazwaćnajpiękniejsząbudowląSzwajcarii;–
jednakzzewnątrzobiekatedrysąbardzozaniedbaneizniszczone,conaderosłabia
przyjemnośćpłynącązichoglądania,aponieważtakżeśredniowiecznekościoły
podziwiamnajchętniejwichdawnejkrasieiświetności,nigdyjeszczeowarozkosz
niestałasięmoimudziałemwtakwielkiejmierze,jakwkatedrzeweFryburgu
Bryzgowijskim.
Jakżeniewielejednakmiałbymradościztegodziełasztuki,najszlachetniejszyPanie,
gdybyPańskadobroćnieotwarłaprzedemnąnanowo,dosłownieiwprzenośni,
bramtejkatedry!Ijeśliwtym,cosiętyczydawnejsztukiniemieckiej,wiemmniej,
niżczuję,toprzecieżPanuzawdzięczamniejednąnaukęiniejednąradość.[...]
5.DoFriedrichaSchreibera,Bazylea,2stycznia1838r.
[...]Ponieważczłowiekczujesięwtedynajszczęśliwszy,gdyniejestwpełniszczę-
śliwy,toimnienieoszczędzonogodzin,kiedyniespełnionatęsknotapopychałamnie
wjakiśrodzajduchowegorozdarcia.Mójitakjużnadmierniewyczulonyumysłnie
umiałsięodtegooderwaćiczęstopozwalamsobienaniebezpiecznąprzyjemność,
mianowicieucieczkęwświatidealny;agdywracamznównaziemięzsiódmego
nieba,towarzyszymimyśl,byświatidealnyirealnyalboraczejtenitamtenświat
zestroićwjednobrzmienie;askorowrzeczywistościniemogętegouczynić,pociechę
niesiemipoezja;onamożeto,czegojaniejestemwstanie.[...]
6.DoJohannesaRiggenbacha12,Bazylea,26sierpnia1838r.
[ł]Dzisiajmijajądokładnieczterytygodnieodchwili,gdyśmywyjechalizFlorencjido
Bolonii,ichociażjużodjakiegośczasuchętniewywołujęwpamięcicienieowejletniej
podróży,dlaciebieuczyniętozpodwójnąochotą.Losnadałsprawomniecodzienny
bieg.Najpierwkrótkiszkicwędrówki:Gotthard–Bellinzona–Lugano–Wyspy–
Mediolan–Pawia–Tortona–Genua–Livorno–Piza–Florencja–Bolonia–
12.JohannesRiggenbach(1818-1890)–teologiduchownyprotestancki,studiowałteologięwBazylei,BerlinieiBonn;
wlatach1851-1890profesordogmatykiiteologiinowotestamentowejnauniwersyteciewBazylei.
