Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Odredakcji/отредакции/Fromtheeditor
padowegow1831roku)studiowaliwrosyjskich
uczelniach,zwłaszczawAkademiiSztukPięknych
iInstytucieInżynierówCywilnychwPetersburgu
oraznaPolitechniceRyskiejl
Trzyartykułydotycządziałalnościpolskichar-
chitektówwPetersburgu(StefanaKryczyńskiego
-zpochodzeniaTataralitewskiego),wCharkowie
inarosyjskimDalekimWschodzielZkoleiinni
postudiachwRydzeprzyjeżdżalimlinldoŁodzi,
awśródnichbylibałtyccyNiemcy(Riebensahm,
Jankau,Frisch)l
Wczęścidrugiejtomusąpublikowaneartykuły
obejmującecałyXXwiekażdowspółczesnościlPo
odzyskaniuniepodległościwieluarchitektówpo-
wróciłolubprzeniosłosiędoPolski,kontynuując,
jakMarianLalewicz,indywidualnystylwypraco-
wanywPetersburgul
Niektóretekstysąpoświęconeodrębnymza-
gadnieniom,takimjakarchitekturakatolicka
wdawnychPrusachWschodnich(ObwodzieKa-
liningradzkim)czybudownictwostarowierców
wPolscel
TomzamykajątekstJerzegoUścinowiczaopro-
jektowanejprzezniegowGrodniecerkwinawiązu-
jącejdotradycjirotundzpograniczachrześcijań-
skiegoWschoduiZachoduorazstudiumrosyjskiej
badaczkipoświęconewspółczesnemuwarszawskie-
muarchitektowiMarkowiBudzyńskiemul
W2004rokuMałgorzataOmilanowskapisała:
nProblemarchitekturyrosyjskiej,tworzonejprzez
polskichbudowniczych,wymagajeszczedługich
badań,ale(ł)wyraźniewidać,żeobecnośćPola-
kówwhistoriiarchitekturyRosji,Ukrainy,Azer-
bejdżanuiinnychkrajówwchodzącychwXIXwie-
kuwskładImperiumbyłazjawiskiemznaczącym,
awniektórychokresachwręczwspółtworzących
krajobrazkulturowy”1lNowszepolskiebadania
rozpoczęłysięwlatach80lXXwieku,gdymlinl
dziękiumowomowspółpracyInstytutuSztuki
PANpojawiłysięmożliwościprowadzeniakwerend
warchiwachLeningradu(Petersburga)iMoskwyl
Wśródpierwszychpublikacjimożnawymienićar-
tykułyJadwigiRoguskiejArchitekciPolacywkręgu
petersburskichneoklasycystów,sztuka1905-1918
1MlOmilanowska,DziałalnośćpolskicharchitektówwCe-
sarstwierosyjskimwXIXipoczątkuXXwieku,nПинакотека”
[Pinakothēkē]2005,nr1-2(20-21),sl84lPrzedrukw:Bu-
dowanienaobcejziemi,Kraków2016l
(1990/1993)2,MałgorzatyOmilanowskiejDzia-
łalnośćarchitektonicznaMarianaLalewiczawPe-
tersburgu(1991)3,Polscyarchitekciwpetersburskiej
AkademiiSztukPięknychwlatach1814-1918
(1993)4,AndrzejaMajdowskiegoKościółNiepoka-
lanegoPoczęciaNMPwMoskwie.Dziejebudowy
(1993)5lDobadańwłączalisiębadaczerosyjscy
iukraińscy,jakWładimirTimofiejenko,autorpra-
cyUdziałpolskichbudowniczychwzabudowiemiast
południowejUkrainywXIXwieku(1993)6lTwór-
czośćWładysławaHorodeckiego,zamieszkałego
wKijowie,stałasięprzedmiotemstudiów:Sergieja
Kilessy7idopełniającegotekstuKrzysztofaStefań-
skiego8(1991)orazmonografiiDmitrijaMałakowa
(1999)9lPo2000rokuukazałasiędokumentacyj-
naksiążkaAndrzejaMajdowskiegoKościółkatolic-
kiwCesarstwierosyjskim.Syberia.DalekiWschód.
AzjaŚrodkowa(2001)10,atakżewspomnianyarty-
kułMałgorzatyOmilanowskiejDziałalnośćpolskich
architektówwCesarstwierosyjskimwXIXipoczątku
XXwieku(2005)11l
Odrębnymprzedmiotembadaństałasięarchi-
tekturacerkiewnawksiążkachPiotraPaszkiewicza
PodberłemRomanowów.SztukarosyjskawWar-
szawie1815-1915(1991)12orazWsłużbieImpe-
riumRosyjskiego1721-1917.Funkcjeitreściide-
owerosyjskiejarchitekturysakralnejnazachodnich
2JlRoguska,ArchitekciPolacywkręgupetersburskichneo-
klasycystów,[w:]Przedwielkimjutrem.Sztuka1905-1918,
MateriałySesjiStowarzyszeniaHistorykówSztuki,Warszawa,
październik1990,PWN,Warszawa1993,sl61-78l
3MlOmilanowska,DziałalnośćarchitektonicznaMariana
LalewiczawPetersburgu,nPrzeglądWschodni”1991,tl1,zl
1,sl113-132l
4MlOmilanowska,PolscyarchitekciwpetersburskiejAka-
demiiSztukPięknychwlatach1814-1918,nBiuletynHistorii
Sztuki”2004,nr3-4,sl351-373l
5AlMajdowski,KościółNiepokalanegoPoczęciaNMP
wMoskwie.Dziejebudowy,[w:]Ochronawspólnegodziedzic-
twakulturowego,podredlJlKowalczyka,Warszawa1993,
sl86-92l
6WładimirTimofiejenko,Udziałpolskichbudowniczych
wzabudowiemiastpołudniowejUkrainywXIXwieku,nKwar-
talnikArchitekturyiUrbanistyki”1993,nr2,sl145-154l
7SlKilesso,WładysławHorodecki.Przyczynekdotwórczości
wokresiekijowskim,nKwartalnikArchitekturyiUrbanistyki”
1991,nr2,sl139-165l
8KlStefański,TwórczośćWładysławaLeszkaHorodeckiego
wniepodległejPolsce(1920-1928,tamże,sl159-165l
9ДlМалаков,АрхiтекторГородецкий.Архiвнирозвiдки,
Киíв1999l
10AlMajdowski,KościółkatolickiwCesarstwierosyjskim.
Syberia.DalekiWschód.AzjaŚrodkowa,Warszawa2001l
11Patrzprzypis1l
12PlPaszkiewicz,PodberłemRomanowów.Sztukarosyjska
wWarszawie1815-1915,Warszawa1991l
