Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
24
AlicjaHelman
partiawewnętrzu)takjakbytworzyłsuitęmuzyczną,biorącpoduwagęwalory
formyiatmosfery,anieudzianiesię”
,któregotuwistocieniema.
Zbiórobrazów,którymiposłużyłsięDimitriKirsanol-piszeTrebuil-ewokuje
zarazemkinoweefektymontażu(efektKuleszowa)ikolażyrealizowanychprzez
kubistówBraque)aiPicassa.Dziękitemupojawiasięsensnaddany,którywynika
zheteroklitycznościobrazów;tepierwszesłużąelementomnarracji,umożliwia-
jącymwidzowizrozumienieopowiadania;tedrugiedobywająistotnycharakter
przedmiotów,koncept.Jeśliistniejezwiązekmiędzyzwiędłymiliśćminamokrej
ziemiikobietąosmutnejtwarzy,tymsamymnaturajestsymbolemstanudu-
cha.Alesenstejrelacjiniemniejpozostajeniejasny.[ś]Podobniejakpejzaże
kubistyczne,filmnienaśladujerzeczywistości,leczizolujejedenjejelement(me-
lancholię),byjąpotraktowaćjakopojęcie.OtodlaczegoJesiennemgłysąfilmem
abstrakcyjnym:miejscewypełnionemelancholią,którąemanujemłodakobieta19.
ZainteresowaniaKirsanolamuzycznąkoncepcjąfilmuiszerzejmuzyką
wogóleznalazłyoryginalnywyrazwkiniedźwiękowym.Porwaniebyłopierw-
szymizarazemostatnimprzedsięwzięciemwzakresiedużejformy,wktórym
dziękiproducentowiStefanowiMarkusowimiałzapewnionąpełnąswobodę
poczynań.Mimożefilmmiałwszelkienieodzowneimponderabiliafabular-
negoutworuprzeznaczonegodlaszerokiejpubliczności,dodziśwydajesię
bliższyeksperymentomawangardyniżówczesnymtypowymdziełomnietylko
komercyjnym,aletakżeartystycznym.
PorwanietoadaptacjapowieściCharlesa-FerdinandaRamuzaLasépara-
tiondesraces,którąnaużytekfilmuprzysposobiłpoetaBenjaminFondane.Przy
filmiepracowałotrzechoperatorów(NicolasToporkol,VictorGluck,Oskar
Schnirch),alenajwiększeznaczeniedlaostatecznegokształtumiaławspółpraca
dwukompozytorów:ArthuraHoneggeraiArthuraHoérée,zktórymiKirsanol
znalazłidealneporozumienie.
WokresiedźwiękowympostawaKirsanolanieuległazmianie.Posługiwał
siędźwiękiemisłowemzgodniezregułamikinegrafii,aniewmanierzeteatral-
nej,charakterystycznejdlawczesnejfazyrozwojukinadźwiękowego.Jegofilmy
pozostawałynadalprzedewszystkimfilmamiatmosfery.
PorwaniezostałozrealizowanewLenswszwajcarskimkantonieValois
idochowałowiernościpowieściwtymsensie,iżodzwierciedlałogłównyprzed-
stawionywniejkonflikt:wzajemnąwrogośćmieszkańcówtegosamegoregionu,
którychsiedzibydzielitylkogóra,alektórzynależądodwuróżnychpopulacji:
niemieckiejifrancuskiej.Konfliktwybuchazbłahegopowodu.Firmin,pasterz
zestronyfrancuskiej,mszczącsięzaśmierćswojegopsa,zastrzelonegoprzez
19C.Trebuil,op.cit.,s.46.
