Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
sśęwtymwydłużonymokresśe;CzyteżbezdostrzeganśaśCh.(Ponadto
bardzoCzęstostwśerdzenśe;żektośdzśałaznastawśenśemdługookre\
sowym;stanowśJedynśewymówkęJakouzasadnśenśeCzegoś;Conśe
śdzśezgodnśezplanem).DługśokresodpowśadauJęCśuteleskopowemu;
krótkśokrestoskupśenśesśęnablśskśmplanśe;głębśaostrośCśdotyCzy
obydwutyChuJęć.NśemyślmyzatemwkategorśaChdługśegoCzykrót\
kśegookresu.<yślmyoCzasśewsposóbCałkśemśnny;takJakwymaga
tegoparadoksKlśppa;CzylśJakoCzymśprzeJśCśowym;składaJąCymsśę
zserśśmomentów;zktóryChkażdystanowśmteraznśkażdykoleJnoJest
punktemwyJśCśadonastępnegoJJakwewspanśałymutworzemu\
zyCznymalboJakwkoralśkaChnasznurku.
ParadoksKlśppamożemyodrzećzkoleJnyChwarstwznaCzenśowyCh;
żebyuJawnśćgłębsząsprzeCzność;stanowśąCąrdzeńludzkśegospo\
sobumyślenśa.Klśppwprawdzśeotymnśewśedzśał;aleŹródłaJego
paradoksutkwśąwdalekśeJprzeszłośCśJponaddwaśpółtysśąCalat
temuJśwodległeJkulturze.Sąbowśempodstawowymmotywemsta\
rożytneJrozprawypolśtyCzno\woJskoweJLaozi(póŹnśeJznaneJtakżeJa\
koDaodejing;alebędęużywaćorygśnalnegookreślanśawywodząCego
sśęodJeJdomnśemanegotwórCy);będąCeJJednoCześnśepodstawo\
wymtekstemśnaJważnśeJszymelementemChśńskśeJfślozofśśtaośzmu.
WedługLaozinaJlepszadrogadoCzegokolwśekprowadzśprzezprze\
CśwśeństwotegoCzegoś.zyskuJesśęprzezstratęśtraCśprzezzyskanśe;
zwyCśęstwonśeJestefektemprzeprowadzenśaJedneJdeCyduJąCeJbśtwy;
alepodeJśCśaokrężnego;którepoleganaCzekanśuśprzygotowywanśu
sśęJużterazdotego;bypóŹnśeJosśągnąćwśększekorzyśCś.Laozitowy\
znanśewśarywzasadnśCzyśunśwersalnyproCesnastępstwśprzemśesz\
Czeńmśędzybśegunamś;mśedzynśerównowagąśrównowagą;wto;że
każdystanzawśerawsobśeswoJeprzeCśwśeństwo.mTowłaśnśenazywa
sśęsubtelnośCśąoCzywśstośCś.<śękkśeśsłabepokonuJetwardeśsślnen
1
.
1
R.T.Ames;D.T.Hall;Daodejing„MakingThisLifeSignificant“:APhilosophical
Translation;BallantśneBooks;NewYork200].
35
