Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
Pomysłzajęciasiępolskątechnikąprawodawczą1wkontekściehistorycz-
nym(tj.zuwzględnieniemdorobkuokresuDrugiejRzeczypospolitej,doktórej-
jakprzyjąłemnazasadziehipotezy-sięgająjejźródła)narodziłsięw2015r.
wzwiązkuzkonferencjąnPolskijęzykprawny-nowewyzwania”2.Wygłosiłem
wówczaswystąpieniept.nZasadytechnikiprawodawczej-polskiedoświad-
czeniaitradycja”3,wktórymzaprezentowałemkilkaluźnychuwagnatemat
obowiązującychwprzeszłościzbiorówzasadtechnikiprawodawczejzokresu
dwudziestoleciamiędzywojennegoorazPolskiejRzeczypospolitejLudowej,
wykazującszeregzaskakującychzbieżnościzewspółcześnieprzyjmowanymi
zasadamiprojektowaniaaktównormatywnych.
Wyraziłemwtedym.in.opinię,żewspółczesnaliteraturadedykowanatechni-
ceprawodawczeji,bardziejogólnie,systemowistanowieniaprawakoncentruje
sięraczejnaaktualnymstanienormatywnym(zwłaszczanaobecnieobowiązu-
1Wniniejszejpublikacjipojęcientechnikaprawodawcza”traktowanebędziejakotożsa-
me,synonimicznezntechnikalegislacyjna”.Choćkwestiataniepowinnabudzićwątpliwo-
ści,naobronęidlauzasadnieniatakiegorozwiązaniapodkreślićtrzeba,że-jakwskazuje
analizaszereguwypowiedziwspółczesnychpolskichautorównatematstanowieniaprawa
istanuprawodawstwa-terminytesąstosowanezamiennieiutożsamiane.Ponadtowydaje
się,żepojęciantechnikiprawodawczej”intechnikilegislacyjnej”jakorównoznacznetrak-
tujeTrybunałKonstytucyjny-np.wuzasadnieniuwyrokuzdnia16grudnia2009r.(sygn.
Kp5/08)Trybunałtłumaczył:nTakwięcjedynieistotnenaruszeniezasadtechnikipra-
wodawczejjestrównocześniezłamaniemkonstytucyjnychzasadprawidłowejlegislacji”.
TrybunałKonstytucyjnynietylkowtwórczościorzeczniczejutożsamiaobapojęcia-
zabiegtakistosowanyjestrównieżwtreścipublikacjiBiuraTrybunału,np.:Procesprawot-
wórczywświetleorzecznictwaTrybunałuKonstytucyjnegoWypowiedziTrybunałuKonsty-
tucyjnegodotyczącezagadnieńzwiązanychzprocesemlegislacyjnym,Warszawa2015.
Kilkageneralnychuwagnatematsposoburozumieniatechnikiprawodawczej/legisla-
cyjnej-zarównowspółcześnie,jakiwokresiedwudziestoleciamiędzywojennego-zapre-
zentowanowpodrozdzialept.Technikaprawodawczaijejrozumienie.
2OgólnopolskaKonferencjaNaukowapt.nPolskijęzykprawny-nowewyzwania”
podhonorowympatronatemDziekanówWydziałuPolonistykiUWorazDziekanaWydziału
PrawaiAdministracjiUW,Warszawa24kwietnia2015r.
3Efektwpostacipublikacji:K.Koźmiński,Zasadytechnikiprawodawczej-polskie
doświadczeniaitradycja,[w:]A.Niewiadomski(red.),Językpolskiegoprawa:nowewy-
zwania,Warszawa2016,s.71-88.
