Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Tekstjakokultura.Kulturajakotekst,t.2,red.Z.Nowożenowa,T.Kananowicz
WydawnictwoUniwersytetuGdańskiego,Gdańsk2016,ISBN978-83-7865-433-9
ТЕКСТБЕЗКУΠЬТУРЫ-
КУΠЬТУРАБЕЗТЕКСТА1
АлександрКиклевич
UniwersytetWarmińsko-MazurskiwOlsztynie,Polska
:ведение
Первоначальнотекст-какобъектлингвистическойнауки-изучался
сточкизренияеговнутреннейструктуры,вчемнашлаотражениеме-
тодологияструктурализма2.:концеХХв.произошлопереосмысление
проблематикилингвистическихисследованийтекста:они(впрочем,как
идругиеобластиязыкознания,особеннолексическаясемантика)были
направленывруслолингвокультурологии.Текстсталрассматриваться
какявлениекультуры:«(ł)Еслимыхотимсколько-нибудьсерьезно
понятьсловесныйтекст,мыдолжныувидетьегокакпроявление,от-
ражениевсейкультурыеготворца»[Антиповидр.1989:3].Проблемы
текстовойсвязностиотошлинавторойплан,посколькуисследователи
сосредоточиливниманиенановыхпроблемах:понимания,интерпре-
тациитекстависториидуховнойкультуры,восприятиятекстоводной
культурыпредставителямидругойкультуры[ibidem:4].
1
Расширеннаяверсиядоклада(вдвухчастях)будетопубликованавжурналеPrze-
glądRusycystyczny.
2
ДажевпсихолингвистическиориентированныхработахвторойполовиныХХв.
(см.:[Мурзин,Штерн1991])доминируетструктурнаяпроблематика,очемсвиде-
тельствуетцитатаизупомянутойвышемонографии:«:своемпорождении[ł]
текстподчиняетсявнутреннимзаконам,которыевсвоейсовокупностиприводят
кегонеповторимойформевкаждомконкретномслучае»[ibidem:42].
