Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
АлександрКиклевич
Например,влитературоведенииестьпонятие«творческойтипи-
зации»какспецифическогодляхудожественнойлитературыспособа
представлениядействительности(см.[Фесенко2008:23]).Дажеесли
учесть,чтокакая-точастьсодержанияотражаетдействительноеполо-
жениедел,нетвозможности,невыходязарамкихудожественноготек-
ста,отделитьинформациюобщего,культурногохарактераотинформа-
циичастной,окказиональной,случайной.Например,вМертвыхдушах
Гоголячитаем:
:егокабинетевсегдалежалакакая-токнижка,заложеннаязакладкоюначе-
тырнадцатойстранице,которуюонпостоянночиталужедвагода.
РечьидетоМанилове,которогосамавтор,пословампословицы,харак-
теризуеткак«нитонисе,нивгородеБогданнивселеСелифан».Ивсе-
такиМанилов-русскийпомещик.Учитателяможетвозникнутьпра-
вомерныйвопрос:насколькопривычкачтенияилихотябыописанная
Гоголемдемонстративнаяпричастностьклитературнойкультуребыла
типичнадлярусскихпомещиковвXIXвеке?:историко-социологиче-
скомисследованииА.И.Рейтблатаможнопрочитатьотрехгруппахчи-
тающейпубликивтовремя,приэтомМанилова,скореевсего,следова-
лобыотнестиковторойгруппе:«люди,имеющиенекоторыеболееили
менеесовершенныенаучныесведения,ноомногихсовременныхидеях
рассуждающиесословдругихипоотрывочномусобственномумне-
нию»[2009:19].ЧисленностьэтойгруппыРейтблатоцениваетв200-250
тыс.человек.
:ернемсяк:ундту.Немецкийпсихологнерассматривалхудожест-
веннуюлитературукакфактпсихологиинарода;ктакогородафактам
онотносилязык,мифы/фольклориобычаи.Новедьиэтиформыре-
презентациикультурыизменчивы,прагматическимаркированыине-
редкосубъективны.Oдинизтакихпримеров-белорусскаянародная
песняРушнікі(Полотенца),рассматривалсямнойвнедавноизданной
монографии[Киклевич2014:156сл.].Чтокасаетсямифов,тоихкуль-
турнаямаркированностьтакжеотносительна.Э.Я.Фесенко[2008:726]
пишет,чтобродячиесюжетывфольклореразныхнародовпоявляют-
сяврезультатеихвзаимодействия,новрядлиэтообъясняетсходст-
восюжетоввфольклоре«неродственных»народов-примеромможет
служитьстолкновениесовершенночуждыхкультур,послуживших
