Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
9
zrozumieć,aprzynajmniejnwczućsię”wrealiazwiązkówżycia
Pynchonazjegotwórczością,związkówzwyczajowosygnali-
zowanychwewstępachdotakiegojakniniejszyzbioruesejów
starczyćmusząszczątkoweinformacje,którewłaśnieprzedsta-
wiłem.Niemniejjednaknaichpodstawiemożnasformułować
kilkaistotnychrozpoznań.ÓsmeurodzinyThomasaPynchona
zbiegłysięzdniemkapitulacjiTrzeciejRzeszy.Wstąpiłdowoj-
skanaochotnika,byćmożezasprawąmilitarystyczniepojętego
wychowaniawduchupatriotycznym,choćrówniedobrzemógłto
byćsposóbnadarmowepodróżowaniedodalekichkrajów.Lecz
służbawmarynarcemusiałagorozczarować,skoroprzedstawia
życiecodziennemarynarzyorazichsamychwniepochlebnyspo-
sóbzarównowV.,jakiwewcześniejszychopowiadaniach,ana-
wetwTęczygrawitacji,wktórejpowracamarynarznPig”Bodine,
ladaco,pijakiurwipołeć.Niewdającsięwsystemowąkrytykę
wojskowejbiurokracjiizwiązanejzniąkorupcji-dwalatawcześ-
niejzrobiłtoJosephHellerwParagrafie22-Pynchonogranicza
siędoparuszczegółów,atolinświetlistych”(luminousdetails,jak
nazywałwielemówiącedetaleEzraPound),żebyprzedstawić
zgrubszatakisam,jakuHellera,obrazamerykańskiegowoj-
ska.Dlapatriotycznie,byćmożeidealistycznie,usposobionego
młodzieńcaczasspędzonywmarynarcewojennejmógłbyćnaj-
ważniejszymetapemdojrzewania,czyliutratyzłudzeń.Zresztą
nPig”,czylinświntuch”,Bodineniejestpostaciąjednoznacznie
negatywną;jużwopowiadaniunLowlands”(1960)jawisięjako
oswobodzicielgłównegobohaterazogłupiającejmieszczańskiej
egzystencji.Mogłobyztegowynikać,żemłodzieńczerozczaro-
waniePynchonaporządkamipanującymiwwojskuprzekształci-
łosięwpodziwdlasprzeciwu,wręczczynnegobuntuprzeciwko
ogłupiającej,militarnejbiurokracji,jakrównieżtemu,cozanią
stoi,czylipseudopatriotycznejideologii,którejcelemjestokluzja
roliprzemysłuzbrojeniowegowzimnowojennejpolityceUSA3.
3Kluczowymodwołaniemjesttumissilegap,czylidomniemanaprzewa-
galiczebnasowieckiegoarsenałujądrowegonadamerykańskim.Posłużyłsię
nimwswojejkampaniiprezydenckiejJohnF.Kennedy,comiałozapewnićmu
poparcielobbywojskowo-przemysłowego.Wrzeczywistościprzewagęzawsze
miałastronaamerykańska,oczymwiedziałynajważniejszeosobywCIAiPen-
