Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
TrzeciŚwiat:zarysbiograipojęcia
złota.Wpowietrzuunosisięzapachziemi,przygotowującejsiędozimo-
wegoodpoczynku”1.Wówczasteżzdecydowałem,zastanawiającsięnad
różnymisprawamizwiązanymizkonferencjąipublikacjąreferatów,że
muszęnapisaćkrótkiartykułwprowadzający,którym.in.wyjaśniłby,lub
przynajmniejrozjaśniłby,widocznejużnawstępiemeandryterminolo-
giczne.Itaktosięzaczęłoś
OdsamegopoczątkuzainteresowałomniepojęcienTrzeciŚwiat”,
wtymszczególniehistoriategoterminu.Poszukującścieżkiwgęstwinie
opiniiiinterpretacji,posuwającsięwmiaręupływuczasucorazgłębiej
wchaszczeliteratury,odkrywałemwtymdzikim(zdziczałym?)ogrodzie
miejscatajemniczeifascynujące,ergoprowokującedostawianianowych
pytań,rodzącychnierzadkozaskakująceodpowiedzi.Refleksjanadsamy-
miideamizamkniętymiwpojęciachniezawszebowiemmusibyćnu-
żąca,anapewnonigdyniejestpozbawionasensu.Wagęiużyteczność
badańnadterminemnTrzeciŚwiat”,będącymjednązkluczowychidei
ubiegłegostulecia,dostrzeżekażdy,ktonawetpobieżnieśledzidyskusje
orozwojuistrukturzeświata.
Wtensposóbwdużymstopniutechnicznafunkcjaorganizatora
konferencjiiredaktoratomupokonferencyjnegozrodziłaideęreferatu
esejuwprowadzającego,atenrozrósłsiędorozmiarówksiążkiojednym
znajpopularniejszychpojęćXXw.,przyokazjiodsuwającnadalszyplan
mojepołudniowoafrykańskiezainteresowania.Wyruszającwięcznmoje-
go”PalosdelaFrontera,kierowałemsiętylkokuWyspomKanaryjskim
bezintencjidalszejpodróży,alezanimtamdotarłemuświadomiłemso-
bie,żearchipelagtentakżedlamniestanowitylkoprzystanekwdrodze
pozakrawędźświata(badań),któracowięcej,jakliniahoryzontu,osta-
tecznieokazałasiębyćwciągłymruchuś
*
Poznaniejęzyka,wktórymmówimyoprocesachrozwojuiwynikają-
cymznichzróżnicowaniuświata,wtymtakżebiografiiużywanychtermi-
nów(zwłaszczawprzypadkuhistoriipojęcianTrzeciŚwiat”takajejperso-
nifikacjawydajesiębyćbardzoatrakcyjnąitrafnąmetaforą),jestniezwykle
1M.Heller,Podróżezlozofiąwtle,Kraków2006,s.221.